Произошла ошибка. Попробуйте перезагрузить страницу.
Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечивать правильную работу нашего веб-сайта и анализировать сетевой трафик.
Согласие на обработку и политика в отношении персональных данных
Мы используем файлы cookie.
Подробнее
Понятно
Для работы с нашим сайтом необходимо, чтобы Вы включили JavaScript в вашем браузере.
Ягуново
Соискателям
Работодателям
Готовое резюме
Карьерная консультация
Все сервисы
Помощь
Ищу работу
Поиск
Создать резюме
Войти
Войти
редактор-переводчик
в Ягуново
Работа редактором-переводчиком в Ягуново
По вашему запросу ещё будут появляться новые вакансии. Присылать вам?
редактор-переводчик
Ягуново
Ключевые слова в названии вакансии, в названии компании и в описании вакансии
На почту
В мессенджер
Попробуйте другие варианты поискового запроса
Редактор
Переводчик
Переводчик английского языка
Редактор-корректор
Переводчик английского
English editor
Литературный редактор
Перевод
Ассистент редактора
Внештатный переводчик
Быстрые фильтры
Без опыта работы
Вахтовый метод
За сутки
За последние три дня
От прямых работодателей
Полная занятость
Полный день
Фильтры
1
Подпишитесь на push-уведомления hh.ru
Подписаться
Не сейчас
{"topLevelSite":"hh.ru","topLevelDomain":"hh.ru","logos":{"logoDomain":"hh-ru","smallLogoDomain":"hh.ru"},"regionClarification":{"host":"yagunovo.hh.ru","translations":{"area":"Ягуново"}},"banners":{"under-pagination-search-results-l":[{"id":"293","cId":"35f739bd-aef2-4f12-ac03-067ceb164bc6","pp":"cifp","p2":"houd","headerBidding":{"sizes":[784,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"under-pagination-search-results-m":[{"id":"294","cId":"a9d8a5de-00f7-4cd3-930f-0163d574a09f","pp":"cifp","p2":"hoxr","headerBidding":{"sizes":[570,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"under-pagination-search-results-s":[{"id":"292","cId":"a3e99906-4c97-4bef-b01f-5e9cee5b6155","pp":"cifp","p2":"hoxs","headerBidding":{"sizes":[570,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"under-pagination-search-results-xs":[{"id":"521","cId":"0fa5bca8-2d0d-4696-8f06-cca8705a7078","pp":"cifp","p2":"hoyc","headerBidding":{"sizes":[320,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"under-search-results-rotate":[{"id":"654","cId":"598dc56d-ec8a-462f-9cfe-3d4d79ff6679"},{"id":"655","cId":"98e5e246-e88b-49b9-9505-e497bd9a4412"}],"serp-first-l":[{"id":"221","cId":"b583eb92-f07d-4b13-b229-e0ebbe9553eb","pp":"dupb","p2":"houd","headerBidding":{"sizes":[784,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-first-m":[{"id":"637","cId":"ab8f69f9-4e94-4862-8563-466b358588b2","pp":"dupb","p2":"hoxr","headerBidding":{"sizes":[570,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-first-s":[{"id":"613","cId":"93bb0af6-9ea1-4fad-9e3c-325fa47c014b","pp":"dupb","p2":"hoxs","headerBidding":{"sizes":[570,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-first-xs":[{"id":"630","cId":"9332f80f-b046-4e95-a4e1-5598d013d10d","pp":"dupb","p2":"hoyc","headerBidding":{"sizes":[320,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-second-l":[{"id":"175","cId":"488aa219-b470-4f6a-8ecc-53d041eaac26","pp":"dupc","p2":"houd","headerBidding":{"sizes":[784,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-second-m":[{"id":"347","cId":"8aa3729a-1154-4f18-8887-5106434fda40","pp":"dupc","p2":"hoxr","headerBidding":{"sizes":[570,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-second-s":[{"id":"638","cId":"87da686a-1bd9-4e93-a425-31b89743ee55","pp":"dupc","p2":"hoxs","headerBidding":{"sizes":[570,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-second-xs":[{"id":"505","cId":"b88d92c4-16ee-48e2-8e50-4b9749bbc862","pp":"dupc","p2":"hoyc","headerBidding":{"sizes":[320,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"under-search-results-xs":[{"id":"661","cId":"95e8ec11-358b-4151-a269-2a52497b1d00"},{"id":"662","cId":"aae8467b-1782-4311-8ea8-b2bc3b2f3182"},{"id":"663","cId":"92c41a79-aa69-4947-9bef-e7d27a8f780a"}],"serp-third-l":[{"id":"72","cId":"a58e3322-2dbe-45ec-a2b8-9edb2b795d47","pp":"dupd","p2":"houd","headerBidding":{"sizes":[784,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-third-m":[{"id":"261","cId":"85d1837f-21b2-4c9a-8d59-540de79b733f","pp":"dupd","p2":"hoxr","headerBidding":{"sizes":[570,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-third-s":[{"id":"261","cId":"4b14998e-3177-40ba-b7c2-96890b0157c4","pp":"dupd","p2":"hoxs","headerBidding":{"sizes":[570,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-third-xs":[{"id":"60","cId":"196efa49-1191-4015-95ab-600f02ce4c9a","pp":"dupd","p2":"hoyc","headerBidding":{"sizes":[320,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-fourth-l":[{"id":"69","cId":"67b90490-1361-4820-9b91-b3b677284ced","pp":"dupe","p2":"houd","headerBidding":{"sizes":[784,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-fourth-m":[{"id":"91","cId":"e8672787-25a1-49a5-8a94-d72fa008ad70","pp":"dupe","p2":"hoxr","headerBidding":{"sizes":[570,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-fourth-s":[{"id":"91","cId":"57cca0bc-8c51-4c84-a095-20b5e519b70d","pp":"dupe","p2":"hoxs","headerBidding":{"sizes":[570,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-fourth-xs":[{"id":"59","cId":"003c87fe-a9ff-40a8-af70-b905f74a218c","pp":"dupe","p2":"hoyc","headerBidding":{"sizes":[320,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-fifth-l":[{"id":"158","cId":"9778a5ca-3e2c-434a-837e-0860eebed98c","pp":"dupf","p2":"houd","headerBidding":{"sizes":[784,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-fifth-m":[{"id":"87","cId":"b882c703-e1ea-4e84-9af1-6db68d01f6bd","pp":"dupf","p2":"hoxr","headerBidding":{"sizes":[570,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-fifth-s":[{"id":"87","cId":"581f3bb9-5e5d-4252-a15c-04a04d02826e","pp":"dupf","p2":"hoxs","headerBidding":{"sizes":[570,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}],"serp-fifth-xs":[{"id":"19","cId":"04f94b9f-b391-4dca-83ca-7d8b8f0db32c","pp":"dupf","p2":"hoyc","headerBidding":{"sizes":[320,100],"biddersMap":{"hhru":3164620}},"ps":"fnxu","ownerId":400505}]},"authUrl":{"login-url":"/account/login?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik","login-form":"/account/login?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik","login-field-value":"","backurl-field-name":"backUrl","remember-field-name":"remember","remember-field-value":"yes","backurl":"https://yagunovo.hh.ru/vacancies/redaktor-perevodchik","failurl":"/account/login?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik","signup-form":"/account/signup?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik","auth-employer-url":"/auth/employer/?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik","remember-password":"/account/remember_password?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik","agreement-form":"/account/agreement?backurl=%2Faccount%2Fsignup%3Fbackurl%3D%252Fvacancies%252Fredaktor-perevodchik","employer-agreement":"/auth/employer/agreement?backurl=%2Fauth%2Femployer%2F%3Fbackurl%3D%252Fvacancies%252Fredaktor-perevodchik","policy-url":"/article/personal_data?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik"},"supernovaUserType":"applicant","additionalCheck":false,"supernovaSearchArea":{"translations":{"area":"Ягуново"}},"searchSessionId":"04b6182b-a857-4026-98d4-ea90118eb721","userTargeting":{"puid42":null,"puid48":null,"puid49":null,"puid44":null,"puid53":null,"puid63":null,"puid45":null,"puid41":null,"puid56":null,"puid57":null,"puid46":null,"puid40":null,"puid43":"113:222:1229:11175","puid1":"113:222:1229:11175","puid47":null,"puid54":null,"puid50":null,"puid51":null,"puid52":null,"puid55":null,"puid2":"eEZN2ukj_XFS4We!k0QwYg--","puid3":"ru_RU","puid10":"","puid58":"null"},"account":{"firstName":null,"middleName":null,"lastName":null,"email":null,"phone":null},"hhidAccount":{"firstName":null,"middleName":null,"lastName":null,"email":null,"phone":null},"headerMenu":[{"name":"menuLvl1","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.menuLvl1]"},"bgColor":"","subItems":[{"name":"mainContent","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.mainContent]"},"subItems":[{"name":"switchers","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.switchers]"},"subItems":[{"name":"areaSwitcher","translations":{"name":"Ягуново"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"switch_area_domain_header"}},{"name":"applicant","translations":{"name":"Соискателям"},"url":"/set_user_type?user_type=applicant&backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik","analytics":{"name":"switch_role_header"},"active":true},{"name":"employer","translations":{"name":"Работодателям"},"url":"/set_user_type?user_type=employer&backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik","trackClicks":true,"analytics":{"name":"switch_role_header"}}]},{"name":"fill","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.fill]"}},{"name":"expertresume","translations":{"name":"Готовое резюме"},"url":"/article/expert_resume?hhtmFrom=vacancy_search_list&hhtmFromLabel=header"},{"name":"careerconsult","translations":{"name":"Карьерная консультация"},"url":"/career_consult?hhtmFrom=vacancy_search_list&hhtmFromLabel=header"}]},{"name":"applicantServices","translations":{"name":"Все сервисы"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"service_header"}}]},{"name":"menuLvl2","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.menuLvl2]"},"bgColor":"shaded","subItems":[{"name":"logo","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.logo]"},"analytics":{"name":"hh_header"}},{"name":"help","translations":{"name":"Помощь"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"support_header"},"modalType":"help","subItems":[{"name":"helpButtonLinks","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.helpButtonLinks]"},"subItems":[{"name":"applicantHelp","translations":{"name":"Найти ответ"},"url":"https://feedback.hh.ru/oauth/login?redirect=https%3A%2F%2Ffeedback.hh.ru%2Fknowledge-base%2Farticles%2Fapplicant&utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_header_new","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"questions_and_answers"}}},{"name":"writeToUs","translations":{"name":"Написать на почту"},"url":"https://feedback.hh.ru/ticket/add?hhtmFrom=vacancy_search_list&hhtmFromLabel=header","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"contact_us"}}},{"name":"supportChat","translations":{"name":"Спросить в чате"}}]},{"name":"messengers","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.messengers]"}}]},{"name":"userTypeSwitcher","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.userTypeSwitcher]"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"switch_role_header"},"dropdown":true,"subItems":[{"name":"userTypeSwitcherApplicant","translations":{"name":"Ищу работу"},"url":"/set_user_type?user_type=applicant&backurl=%2F","trackClicks":true,"active":true},{"name":"userTypeSwitcherEmployer","translations":{"name":"Ищу сотрудника"},"url":"/set_user_type?user_type=employer&backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik","trackClicks":true}]},{"name":"fill","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.fill]"}},{"name":"searchVacancy","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.searchVacancy]"},"url":"/search/vacancy/advanced","trackClicks":true,"analytics":{"name":"search_header"}},{"name":"signup","translations":{"name":"Создать резюме"},"url":"/account/signup?backurl=%2Fapplicant%2Fresumes%2Fnew&hhtmFrom=vacancy_search_list&hhtmFromLabel=header","trackClicks":true,"analytics":{"name":"resume_creation_header"}},{"name":"login","translations":{"name":"Войти"},"url":"/account/login?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik","trackClicks":true,"analytics":{"name":"login_header"}},{"name":"mobile","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.mobile]"},"url":"/mobile","trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_header"},"dropdown":true,"subItems":[{"name":"areaSwitcher","translations":{"name":"Ягуново"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"switch_area_domain_header"}},{"name":"mainContent","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.mainContent]"},"subItems":[{"name":"help","translations":{"name":"Помощь"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"support_header"},"modalType":"help","subItems":[{"name":"helpButtonLinks","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.helpButtonLinks]"},"subItems":[{"name":"applicantHelp","translations":{"name":"Найти ответ"},"url":"https://feedback.hh.ru/oauth/login?redirect=https%3A%2F%2Ffeedback.hh.ru%2Fknowledge-base%2Farticles%2Fapplicant&utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_header_new","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"questions_and_answers"}}},{"name":"writeToUs","translations":{"name":"Написать на почту"},"url":"https://feedback.hh.ru/ticket/add?hhtmFrom=vacancy_search_list&hhtmFromLabel=header","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"contact_us"}}},{"name":"supportChat","translations":{"name":"Спросить в чате"}}]},{"name":"messengers","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.messengers]"}}]},{"name":"signup","translations":{"name":"Создать резюме"},"url":"/account/signup?backurl=%2Fapplicant%2Fresumes%2Fnew&hhtmFrom=vacancy_search_list&hhtmFromLabel=header","trackClicks":true,"analytics":{"name":"resume_creation_header"}}]}]}]},{"name":"searchForm","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.searchForm]"},"subItems":[{"name":"searchVacancy","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.searchVacancy]"},"url":"/search/vacancy/advanced","action":"/search/vacancy"},{"name":"resumeSearch","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.resumeSearch]"},"url":"/search/resume/advanced","action":"/search/resume"},{"name":"employersList","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.employersList]"},"url":"/employers_list?areaId=113","action":"/employers_list"}]}],"defaultCountryCompanySearchId":"113","loginForm":{"passwordRecovery":{"trl":"Получить пароль"},"registration":[{"trl":"Соискателя","code":"REG_APPLICANT","translationKey":"account.login.registration.applicant.capitalized"},{"trl":"Работодателя","code":"REG_EMPLOYER","translationKey":"account.login.registration.employer.capitalized"}],"socialNetworks":[{"trl":"Госуслуги","url":"/account/connect?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik&site=ESIA&_xsrf=08fa2984bd92e11eb56e7490003dbe4e&hhtmSource=vacancy_search_list&userType=applicant","code":"ESIA","translationKey":"socialNetworkTitle.esia"},{"trl":"ВКонтакте","url":"/account/connect?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik&site=VK&_xsrf=08fa2984bd92e11eb56e7490003dbe4e&hhtmSource=vacancy_search_list&userType=applicant","code":"VK","translationKey":"socialNetworkTitle.vk"},{"trl":"Google","url":"/account/connect?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik&site=GPLUS&_xsrf=08fa2984bd92e11eb56e7490003dbe4e&hhtmSource=vacancy_search_list&userType=applicant","code":"GPLUS","translationKey":"socialNetworkTitle.gplus"},{"trl":"Мой Мир@mail.ru","url":"/account/connect?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik&site=MAIL&_xsrf=08fa2984bd92e11eb56e7490003dbe4e&hhtmSource=vacancy_search_list&userType=applicant","code":"MAIL","translationKey":"socialNetworkTitle.mail"},{"trl":"Одноклассники","url":"/account/connect?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik&site=OK&_xsrf=08fa2984bd92e11eb56e7490003dbe4e&hhtmSource=vacancy_search_list&userType=applicant","code":"OK","translationKey":"socialNetworkTitle.ok"}],"registrationSocialNetworks":[{"trl":"Госуслуги","url":"/account/connect?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik&site=ESIA&_xsrf=08fa2984bd92e11eb56e7490003dbe4e&hhtmSource=vacancy_search_list&userType=applicant","code":"ESIA","translationKey":"socialNetworkTitle.esia"},{"trl":"ВКонтакте","url":"/account/connect?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik&site=VK&_xsrf=08fa2984bd92e11eb56e7490003dbe4e&hhtmSource=vacancy_search_list&userType=applicant","code":"VK","translationKey":"socialNetworkTitle.vk"},{"trl":"Google","url":"/account/connect?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik&site=GPLUS&_xsrf=08fa2984bd92e11eb56e7490003dbe4e&hhtmSource=vacancy_search_list&userType=applicant","code":"GPLUS","translationKey":"socialNetworkTitle.gplus"},{"trl":"Мой Мир@mail.ru","url":"/account/connect?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik&site=MAIL&_xsrf=08fa2984bd92e11eb56e7490003dbe4e&hhtmSource=vacancy_search_list&userType=applicant","code":"MAIL","translationKey":"socialNetworkTitle.mail"},{"trl":"Одноклассники","url":"/account/connect?backurl=%2Fvacancies%2Fredaktor-perevodchik&site=OK&_xsrf=08fa2984bd92e11eb56e7490003dbe4e&hhtmSource=vacancy_search_list&userType=applicant","code":"OK","translationKey":"socialNetworkTitle.ok"}]},"contactPhones":[{"country":"+7","city":"495","number":"974-64-27","postfix":"msk"},{"country":"+7","city":"812","number":"458-45-45","postfix":"spb"},{"country":"8","city":"800","number":"100-64-27","postfix":"regions"}],"globalInvitations":4032114,"footer":[{"name":"footerNav","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.footerNav]"},"subItems":[{"name":"site","translations":{"name":"HeadHunter"},"subItems":[{"name":"anonymousCreateVacancy","translations":{"name":"Поиск сотрудников"},"url":"/employer?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"copyright","translations":{"name":"О компании"},"url":"/article/28?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"copiny","translations":{"name":"Помощь"},"url":"https://feedback.hh.ru/ticket/add?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_footer_new","external":true},{"name":"hhCompanyInfo","translations":{"name":"Наши вакансии"},"url":"/employer/1455?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"advertisingDescription","translations":{"name":"Реклама на сайте"},"url":"/article/promoproducts?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"hardwareRequirements","translations":{"name":"Требования к ПО"},"url":"/article/176?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"safety","translations":{"name":"Безопасный HeadHunter"},"url":"/safety?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"api","translations":{"name":"HeadHunter API"},"url":"https://dev.hh.ru?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_footer_new","external":true},{"name":"partners","translations":{"name":"Партнерам"},"url":"/partners?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"investor","translations":{"name":"Инвесторам"},"url":"https://investor.hh.ru","external":true},{"name":"employersSearch","translations":{"name":"Каталог компаний"},"url":"/employers_company?hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"vacancySearchCatalogListMain","translations":{"name":"Работа по профессиям"},"url":"/vacancies?hhtmFromLabel=footer_new"}]},{"name":"articles","translations":{"name":"Новости и статьи"},"url":"/articles","subItems":[{"name":"labourMarket","translations":{"name":"Рынок труда"},"url":"/articles/labour-market?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"blogSpecialProjects","translations":{"name":"О компаниях в игровой форме"},"url":"/articles/guide-to-companies/special-projects?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"articlesInsider","translations":{"name":"Жизнь в компании"},"url":"/articles/guide-to-companies/insider?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"itproject","translations":{"name":"ИТ-проекты"},"url":"/articles/guide-to-companies/it-projects?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"employersRating","translations":{"name":"Рейтинг работодателей России"},"url":"https://rating.hh.ru/poll?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_footer_new","external":true}]},{"name":"applicantServices","translations":{"name":"Соискателям"},"subItems":[{"name":"hhPro","translations":{"name":"hh PRO"},"url":"/applicant-services/hhpro?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"expertresume","translations":{"name":"Готовое резюме"},"url":"/article/expert_resume?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"allServices","translations":{"name":"Все сервисы"},"url":"/services?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"proforientation","translations":{"name":"Профориентация"},"url":"/article/proforientation_promo?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"wantwork","translations":{"name":"Хочу у вас работать"},"url":"/article/98?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"calendar","translations":{"name":"Производственный календарь"},"url":"/calendar?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"resumeAudit","translations":{"name":"Экспертная рекомендация"},"url":"/article/resume_audit?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"}]},{"name":"forTeens","translations":{"name":"Молодым специалистам"},"subItems":[{"name":"career","translations":{"name":"Карьера для молодых специалистов"},"url":"/students?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"school","translations":{"name":"Школа программистов"},"url":"http://school.hh.ru?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_footer_new","external":true},{"name":"careerInNKO","translations":{"name":"Карьера в некоммерческих организациях"},"url":"https://nko.hh.ru/?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_footer_new","external":true}]},{"name":"additional","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.additional]"},"subItems":[{"name":"additionalSection","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.footer.header.additionalSection]"},"subItems":[{"name":"chatBot","translations":{"name":"Боты для уведомлений"},"subItems":[{"name":"chatBotTelegram","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.chatBotTelegram]"},"url":"https://chatbot.hh.ru/hh-bot/telegram?utm_source=hhru&utm_medium=referral&utm_campaign=footer_anonymous","external":true},{"name":"chatBotViber","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.chatBotViber]"},"url":"https://chatbot.hh.ru/hh-bot/viber?utm_source=hhru&utm_medium=referral&utm_campaign=footer_anonymous","external":true},{"name":"chatBotVk","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.chatBotVk]"},"url":"https://chatbot.hh.ru/hh-bot/vk?utm_source=hhru&utm_medium=referral&utm_campaign=footer_anonymous","external":true}]}]}]},{"name":"docs","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.footer.header.docs]"},"subItems":[{"name":"compliance","translations":{"name":"Этика и комплаенс"},"url":"/article/compliance?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"conditions","translations":{"name":"Оказание услуг"},"url":"/conditions?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"terms","translations":{"name":"Использование сайтов"},"url":"/terms?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"dataProtection","translations":{"name":"Защита персональных данных"},"url":"/article/personal_data?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"agreement","translations":{"name":"Пользовательское соглашение"},"url":"/account/agreement?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"}]},{"name":"bottom","translations":{"name":"[RU:14:supernova.navi.footer.header.bottom]"},"subItems":[{"name":"lang","translations":{"name":"[RU:14:navi.projects.lang]"}}]}]}],"socialNetworksLinks":[{"name":"vk","url":"https://vk.com/headhunter"},{"name":"ok","url":"http://www.odnoklassniki.ru/headhunter"},{"name":"dzen","url":"https://dzen.ru/headhunter"},{"name":"telegram","url":"https://t.me/hh_ru_official"}],"savedAreaIds":["11175"],"messengers":[{"country":"7","city":"916","number":"5514067","messengerType":"WHATSAPP","accountName":null},{"country":null,"city":null,"number":null,"messengerType":"TELEGRAM","accountName":"reg_hh_bot"}],"renderRestriction":{"breakpoint":null,"magritteBreakpoint":null,"force":false,"renderRestriction":false},"stayInTouch":{"apps":[{"name":"ios","href":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/672819448956069558?main_page=yagunovo.hh.ru"},{"name":"android","href":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1033107423658825167?main_page=yagunovo.hh.ru"},{"name":"huawei","href":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/819411740142879951?main_page=yagunovo.hh.ru"}],"mobilePage":"/mobile"},"chatik":{"chatikOrigin":"https://chatik.hh.ru","websocketOrigin":"https://websocket.hh.ru"},"isVacancyBrandedSnippetAllowed":true,"globalStatistics":{"vacancies":1219486,"employers":2220402,"resumes":79516581},"supportChat":{"available":false,"workday":{"timeFrom":"2:00","timeTo":"22:00"},"weekend":{"timeFrom":"8:00","timeTo":"20:00"}},"applicantSignup":{"fields":[{"name":"login","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":0,"maxLength":127}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"failIfAccountWithOtherTypeExists","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":null,"maxLength":null}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"password","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":6,"maxLength":32}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"firstName","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":1,"maxLength":255}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"lastName","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":1,"maxLength":255}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true}]},"anonymousUserType":"applicant","isUseMagritteLayout":false,"catalogLinks":[],"pageMetaData":{"title":"Работа редактором-переводчиком в Ягуново: свежие вакансии на yagunovo.hh.ru","description":"Найти работу редактором-переводчиком в Ягуново. ✅ Актуальные объявления о вакансиях редактора-переводчика от прямых работодателей на сайте yagunovo.hh.ru. Проверенные компании ждут ваших откликов.","header":"Работа редактором-переводчиком в Ягуново","canonical":"https://yagunovo.hh.ru/vacancies/redaktor-perevodchik","hreflangItems":[],"rssHref":"/search/vacancy/rss?area=11175&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA"},"searchCatalogRedirect":true,"isSearchCatalog":true,"extraFilters":[{"path":"/vacancies/bez_opyta_raboty","title":"Без опыта работы","name":"bez_opyta_raboty"},{"path":"/vacancies/vakhtoviy_metod","title":"Вахтовый метод","name":"vakhtoviy_metod"},{"path":"/vacancies/za_sutki","title":"За сутки","name":"za_sutki"},{"path":"/vacancies/za_poslednie_tri_dnya","title":"За последние три дня","name":"za_poslednie_tri_dnya"},{"path":"/vacancies/ot_pryamih_rabotodateley","title":"От прямых работодателей","name":"ot_pryamih_rabotodateley"},{"path":"/vacancies/polnaya_zanyatost","title":"Полная занятость","name":"polnaya_zanyatost"},{"path":"/vacancies/polniy_den","title":"Полный день","name":"polniy_den"}],"supernovaSearchName":"searchVacancy","isExpNewEmploymentFilters":false,"currencies":{"default":"RUR","list":[{"code":"RUR","name":"₽","gender":"MASCULINE","rate":1.0,"defaultCurrency":true,"site":true},{"code":"EUR","name":"€","gender":"MASCULINE","rate":0.010996,"defaultCurrency":false,"site":true},{"code":"USD","name":"$","gender":"MASCULINE","rate":0.011543,"defaultCurrency":false,"site":true}]},"searchRating":false,"industriesTree":[{"id":"15","text":"Автомобильный бизнес","items":[{"id":"15.547","text":"Автозапчасти, шины (розничная торговля)","items":[]},{"id":"15.545","text":"Автокомпоненты, запчасти (производство)","items":[]},{"id":"15.546","text":"Автокомпоненты, запчасти, шины (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"15.543","text":"Легковые, грузовые автомобили, мототехника, автобусы, троллейбусы (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"15.542","text":"Легковые, грузовые автомобили, мототехника, автобусы, троллейбусы (производство)","items":[]},{"id":"15.544","text":"Розничная торговля автомобилями (дилерский центр)","items":[]},{"id":"15.548","text":"Техническое обслуживание, ремонт автомобилей","items":[]},{"id":"15.549","text":"Финансовые услуги (кэптивные банки и лизинговые компании)","items":[]}]},{"id":"50","text":"Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг","items":[{"id":"50.527","text":"Гостиница","items":[]},{"id":"50.529","text":"Кейтеринг (выездное обслуживание)","items":[]},{"id":"50.528","text":"Ресторан, общественное питание, фаст-фуд","items":[]}]},{"id":"36","text":"Государственные организации","items":[{"id":"36.403","text":"Государственные организации","items":[]}]},{"id":"45","text":"Добывающая отрасль","items":[{"id":"45.536","text":"Добыча и обогащение минерального сырья (соль, сера, глинозем), разработка карьеров (песок, глина, камень), добыча торфа","items":[]},{"id":"45.535","text":"Добыча и обогащение руд черных, цветных, драгоценных, благородных, редких металлов","items":[]},{"id":"45.534","text":"Добыча и обогащение угля","items":[]},{"id":"45.537","text":"Инженерно-изыскательские, гидрогеологические, геологоразведочные работы","items":[]}]},{"id":"51","text":"ЖКХ","items":[{"id":"51.671","text":"Благоустройство и уборка территорий и зданий","items":[]},{"id":"51.667","text":"Вентиляция и кондиционирование (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"51.668","text":"Водоснабжение и канализация","items":[]},{"id":"51.669","text":"Лифтовое хозяйство (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"51.670","text":"Обеспечение пожарной безопасности, молниезащиты","items":[]},{"id":"51.672","text":"Ремонт зданий и сооружений","items":[]},{"id":"51.673","text":"Слаботочные сети (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"51.674","text":"Утилизация бытовых отходов","items":[]},{"id":"51.675","text":"Энергоснабжение","items":[]}]},{"id":"7","text":"Информационные технологии, системная интеграция, интернет","items":[{"id":"7.541","text":"Интернет-компания (поисковики, платежные системы, соц.сети, информационно-познавательные и развлекательные ресурсы, продвижение сайтов и прочее)","items":[]},{"id":"7.538","text":"Интернет-провайдер","items":[]},{"id":"7.540","text":"Разработка программного обеспечения","items":[]},{"id":"7.539","text":"Системная интеграция, автоматизации технологических и бизнес-процессов предприятия, ИТ-консалтинг","items":[]}]},{"id":"52","text":"Искусство, культура","items":[{"id":"52.651","text":"Архив, библиотека, искусствоведение","items":[]},{"id":"52.652","text":"Ботанический сад, зоопарк, заповедник","items":[]},{"id":"52.653","text":"Музей, галерея, театр","items":[]}]},{"id":"19","text":"Лесная промышленность, деревообработка","items":[{"id":"19.620","text":"Деревообработка (производство)","items":[]},{"id":"19.621","text":"Продукция деревообработки (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"19.623","text":"Столярно-строительные изделия (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"19.622","text":"Столярно-строительные изделия (производство)","items":[]},{"id":"19.625","text":"Целлюлозно-бумажная продукция (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"19.624","text":"Целлюлозно-бумажное производство","items":[]}]},{"id":"48","text":"Медицина, фармацевтика, аптеки","items":[{"id":"48.676","text":"Аптека, оптика","items":[]},{"id":"48.677","text":"Ветеринарная аптека","items":[]},{"id":"48.678","text":"Ветеринарная деятельность","items":[]},{"id":"48.679","text":"Клинические исследования","items":[]},{"id":"48.680","text":"Лаборатория, исследовательский центр","items":[]},{"id":"48.681","text":"Лечебно-профилактические учреждения","items":[]},{"id":"48.682","text":"Учреждение соц.помощи и защиты","items":[]},{"id":"48.683","text":"Фармацевтическая продукция (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"48.684","text":"Фармацевтическая продукция (производство)","items":[]}]},{"id":"24","text":"Металлургия, металлообработка","items":[{"id":"24.638","text":"Драгоценные, благородные и редкие металлы (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"24.637","text":"Драгоценные, благородные и редкие металлы (производство)","items":[]},{"id":"24.640","text":"Металлические изделия, металлоконструкции (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"24.639","text":"Металлические изделия, металлоконструкции (производство)","items":[]},{"id":"24.636","text":"Продукция цветной металлургии (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"24.634","text":"Продукция черной металлургии (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"24.635","text":"Цветная металлургия (выплавка, металлопрокат)","items":[]},{"id":"24.633","text":"Черная металлургия (производство чугуна, стали, проката)","items":[]}]},{"id":"47","text":"Нефть и газ","items":[{"id":"47.615","text":"ГСМ, топливо (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"47.616","text":"ГСМ, топливо (розничная торговля)","items":[]},{"id":"47.617","text":"Добыча газа","items":[]},{"id":"47.611","text":"Добыча нефти","items":[]},{"id":"47.612","text":"Нефтепереработка, нефтехимия (производство)","items":[]},{"id":"47.614","text":"Нефтехимия (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"47.618","text":"Переработка газа","items":[]},{"id":"47.619","text":"Транспортировка, хранение газа","items":[]},{"id":"47.613","text":"Транспортировка, хранение нефти","items":[]}]},{"id":"39","text":"Образовательные учреждения","items":[{"id":"39.447","text":"Автошкола","items":[]},{"id":"39.444","text":"Бизнес-образование","items":[]},{"id":"39.442","text":"Вуз, ссуз колледж, ПТУ","items":[]},{"id":"39.451","text":"Интернат, детский дом","items":[]},{"id":"39.441","text":"Научно-исследовательская, научная, академическая деятельность","items":[]},{"id":"39.448","text":"Обучение иностранным языкам","items":[]},{"id":"39.449","text":"Обучение искусствам (рисование, пение, танцы, фото)","items":[]},{"id":"39.445","text":"Повышение квалификации, переквалификация","items":[]},{"id":"39.450","text":"Спортивное обучение","items":[]},{"id":"39.446","text":"Тренинговые компании","items":[]},{"id":"39.443","text":"Школа, детский сад","items":[]}]},{"id":"37","text":"Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО","items":[{"id":"37.626","text":"Ассоциация в сфере культуры, искусства","items":[]},{"id":"37.627","text":"Благотворительная организация","items":[]},{"id":"37.628","text":"Общественная, политическая организация","items":[]},{"id":"37.629","text":"Профессиональная, предпринимательская организация","items":[]},{"id":"37.630","text":"Религиозная организация","items":[]},{"id":"37.631","text":"Спортивная федерация","items":[]},{"id":"37.632","text":"Фонд, грантодатель","items":[]}]},{"id":"5","text":"Перевозки, логистика, склад, ВЭД","items":[{"id":"5.461","text":"Авиаперевозки","items":[]},{"id":"5.462","text":"Автомобильные перевозки","items":[]},{"id":"5.468","text":"ВЭД, таможенное оформление","items":[]},{"id":"5.463","text":"Железнодорожные перевозки","items":[]},{"id":"5.467","text":"Курьерская, почтовая доставка","items":[]},{"id":"5.464","text":"Морские, речные перевозки","items":[]},{"id":"5.466","text":"Складские услуги","items":[]},{"id":"5.465","text":"Транспортно-логистические комплексы, порты (воздушный, водный, железнодорожный)","items":[]}]},{"id":"27","text":"Продукты питания","items":[{"id":"27.555","text":"Алкогольные напитки (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.551","text":"Безалкогольные напитки (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.550","text":"Безалкогольные напитки (производство)","items":[]},{"id":"27.552","text":"Вино (производство)","items":[]},{"id":"27.557","text":"Детское питание (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.556","text":"Детское питание (производство)","items":[]},{"id":"27.559","text":"Кондитерские изделия (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.558","text":"Кондитерские изделия (производство)","items":[]},{"id":"27.561","text":"Консервированная продукция (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.560","text":"Консервированная продукция (производство)","items":[]},{"id":"27.563","text":"Корма для животных (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.562","text":"Корма для животных (производство)","items":[]},{"id":"27.553","text":"Ликероводочная продукция (производство)","items":[]},{"id":"27.565","text":"Макаронные изделия (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.564","text":"Макаронные изделия (производство)","items":[]},{"id":"27.567","text":"Масложировая продукция (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.566","text":"Масложировая продукция (производство)","items":[]},{"id":"27.569","text":"Молочная продукция (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.568","text":"Молочная продукция (производство)","items":[]},{"id":"27.571","text":"Мука, крупы (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.570","text":"Мука, крупы (производство)","items":[]},{"id":"27.572","text":"Мясная продукция (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.573","text":"Мясная продукция (производство)","items":[]},{"id":"27.554","text":"Пиво (производство)","items":[]},{"id":"27.575","text":"Пищевые концентраты (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.574","text":"Пищевые концентраты (производство)","items":[]},{"id":"27.579","text":"Полуфабрикаты, в том числе замороженные (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.578","text":"Полуфабрикаты, в том числе замороженные (производство)","items":[]},{"id":"27.577","text":"Рыба и морепродукты (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.576","text":"Рыба и морепродукты (производство)","items":[]},{"id":"27.583","text":"Сахар (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.582","text":"Сахар (производство)","items":[]},{"id":"27.584","text":"Свежие овощи, фрукты (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.581","text":"Снеки (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.580","text":"Снеки (производство)","items":[]},{"id":"27.586","text":"Хлебобулочные изделия (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.585","text":"Хлебобулочные изделия (производство)","items":[]},{"id":"27.588","text":"Чай, кофе (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"27.587","text":"Чай, кофе (производство)","items":[]}]},{"id":"388","text":"Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие","items":[{"id":"388.509","text":"Дорожно-строительная техника, сельскохозяйственная и другая спец.техника, оборудование, лифты, погрузочно-разгрузочное, складское оборудование (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"388.510","text":"Дорожно-строительная техника, сельскохозяйственная и другая спец.техника, оборудование, лифты, погрузочно-разгрузочное, складское оборудование (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"388.508","text":"Дорожно-строительная техника, сельскохозяйственная и другая спец.техника, оборудование, лифты, погрузочно-разгрузочное, складское оборудование (производство)","items":[]},{"id":"388.488","text":"Медицинское, диагностическое оборудование, инструменты (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"388.489","text":"Медицинское, диагностическое оборудование, инструменты (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"388.487","text":"Медицинское, диагностическое оборудование, инструменты (производство)","items":[]},{"id":"388.506","text":"Оборудование для деревообработки, заготовки леса, целлюлозно-бумажной промышленности (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"388.507","text":"Оборудование для деревообработки, заготовки леса, целлюлозно-бумажной промышленности (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"388.505","text":"Оборудование для деревообработки, заготовки леса, целлюлозно-бумажной промышленности (производство)","items":[]},{"id":"388.494","text":"Оборудование для пищевой промышленности, упаковки и хранения (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"388.495","text":"Оборудование для пищевой промышленности, упаковки и хранения (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"388.493","text":"Оборудование для пищевой промышленности, упаковки и хранения (производство)","items":[]},{"id":"388.491","text":"Оборудование для ресторанов, гостиниц, кейтеринга, розничной торговли (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"388.492","text":"Оборудование для ресторанов, гостиниц, кейтеринга, розничной торговли (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"388.490","text":"Оборудование для ресторанов, гостиниц, кейтеринга, розничной торговли (производство)","items":[]},{"id":"388.500","text":"Оборудование и станки для добывающей, энергетической, нефтегазовой и химической отрасли (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"388.501","text":"Оборудование и станки для добывающей, энергетической, нефтегазовой и химической отрасли (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"388.499","text":"Оборудование и станки для добывающей, энергетической, нефтегазовой и химической отрасли (производство)","items":[]},{"id":"388.503","text":"Оборудование и станки для металлургии и металлообработки (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"388.504","text":"Оборудование и станки для металлургии и металлообработки (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"388.502","text":"Оборудование и станки для металлургии и металлообработки (производство)","items":[]},{"id":"388.497","text":"Оборудование и станки для отраслей легкой промышленности (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"388.498","text":"Оборудование и станки для отраслей легкой промышленности (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"388.496","text":"Оборудование и станки для отраслей легкой промышленности (производство)","items":[]}]},{"id":"41","text":"Розничная торговля","items":[{"id":"41.523","text":"Вендинг (торговля через автоматы)","items":[]},{"id":"41.524","text":"Зоомагазин","items":[]},{"id":"41.525","text":"Интернет-магазин","items":[]},{"id":"41.526","text":"Несетевая розница, мелкий опт","items":[]},{"id":"41.518","text":"Розничная сеть (DIY и товары для дома)","items":[]},{"id":"41.512","text":"Розничная сеть (drogerie, товары повседневного спроса)","items":[]},{"id":"41.511","text":"Розничная сеть (книги, игрушки, подарки, часы и прочее)","items":[]},{"id":"41.513","text":"Розничная сеть (мебель)","items":[]},{"id":"41.519","text":"Розничная сеть (мобильный ритейл)","items":[]},{"id":"41.515","text":"Розничная сеть (одежда, обувь, аксессуары)","items":[]},{"id":"41.516","text":"Розничная сеть (парфюмерия, косметика)","items":[]},{"id":"41.517","text":"Розничная сеть (продуктовая)","items":[]},{"id":"41.520","text":"Розничная сеть (спортивные товары)","items":[]},{"id":"41.514","text":"Розничная сеть (товары для детей)","items":[]},{"id":"41.521","text":"Розничная сеть (электроника, бытовая техника)","items":[]},{"id":"41.522","text":"Розничная сеть (ювелирные изделия)","items":[]}]},{"id":"11","text":"СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование","items":[{"id":"11.452","text":"Издательская деятельность","items":[]},{"id":"11.455","text":"Киностудии и студии звукозаписи","items":[]},{"id":"11.459","text":"Маркетинговые, рекламные, BTL, дизайнерские, Event-, PR-агентства, организация выставок","items":[]},{"id":"11.457","text":"Продюсерский центр","items":[]},{"id":"11.685","text":"Производство и продажа рекламно-сувенирной продукции","items":[]},{"id":"11.453","text":"Производство мультимедиа, контента, редакторская деятельность","items":[]},{"id":"11.460","text":"Производство печатной, полиграфической продукции","items":[]},{"id":"11.458","text":"Распространение мультимедиа и печатной продукции","items":[]},{"id":"11.454","text":"Распространение телепрограмм, кино (кабельное телевидение)","items":[]},{"id":"11.456","text":"Теле- и радиовещание","items":[]}]},{"id":"29","text":"Сельское хозяйство","items":[{"id":"29.531","text":"Земледелие, растениеводство, животноводство","items":[]},{"id":"29.532","text":"Рыболовство, рыбоводство","items":[]},{"id":"29.533","text":"Сельскохозяйственная продукция (продвижение, оптовая торговля)","items":[]}]},{"id":"13","text":"Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование","items":[{"id":"13.666","text":"Агентские услуги в недвижимости","items":[]},{"id":"13.663","text":"Архитектура, проектирование","items":[]},{"id":"13.654","text":"Девелопмент","items":[]},{"id":"13.665","text":"Консалтинг, оценка в недвижимости","items":[]},{"id":"13.662","text":"Строительство дорожное и инфраструктурное","items":[]},{"id":"13.661","text":"Строительство жилищное","items":[]},{"id":"13.660","text":"Строительство коммерческих объектов (торговые площади, офисные здания)","items":[]},{"id":"13.656","text":"Строительство объектов металлургической отрасли","items":[]},{"id":"13.655","text":"Строительство объектов нефтегазовой отрасли","items":[]},{"id":"13.657","text":"Строительство объектов телекоммуникационной отрасли","items":[]},{"id":"13.659","text":"Строительство промышленное","items":[]},{"id":"13.658","text":"Строительство энергетическое","items":[]},{"id":"13.664","text":"Управление и эксплуатация недвижимости","items":[]}]},{"id":"9","text":"Телекоммуникации, связь","items":[{"id":"9.399","text":"Мобильная связь","items":[]},{"id":"9.401","text":"Оптоволоконная связь","items":[]},{"id":"9.402","text":"Спутниковая связь","items":[]},{"id":"9.400","text":"Фиксированная связь","items":[]}]},{"id":"42","text":"Товары народного потребления (непищевые)","items":[{"id":"42.590","text":"Бытовая химия, парфюмерия, косметика (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"42.589","text":"Бытовая химия, парфюмерия, косметика (производство)","items":[]},{"id":"42.592","text":"Канцтовары, расходные материалы (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"42.591","text":"Канцтовары, расходные материалы (производство)","items":[]},{"id":"42.594","text":"Мебель (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"42.593","text":"Мебель (производство)","items":[]},{"id":"42.596","text":"Одежда, обувь, аксессуары, текстиль (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"42.595","text":"Одежда, обувь, аксессуары, текстиль (производство)","items":[]},{"id":"42.606","text":"Посуда, свет, товары для дома (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"42.605","text":"Посуда, свет, товары для дома (производство)","items":[]},{"id":"42.598","text":"Сантехника (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"42.597","text":"Сантехника (производство)","items":[]},{"id":"42.602","text":"Спортивные товары и оборудование (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"42.601","text":"Спортивные товары и оборудование (производство)","items":[]},{"id":"42.599","text":"Стройматериалы, сборные конструкции для ремонта и строительства (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"42.600","text":"Стройматериалы, сборные конструкции для ремонта и строительства (производство, монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"42.604","text":"Табак (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"42.603","text":"Табак (производство)","items":[]},{"id":"42.608","text":"Товары для детей (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"42.607","text":"Товары для детей (производство)","items":[]},{"id":"42.610","text":"Ювелирные изделия, бижутерия (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"42.609","text":"Ювелирные изделия, бижутерия (производство)","items":[]}]},{"id":"33","text":"Тяжелое машиностроение","items":[{"id":"33.428","text":"Авиационная, вертолетная, аэрокосмическая промышленность","items":[]},{"id":"33.432","text":"Двигатели (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"33.433","text":"Двигатели (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"33.431","text":"Двигатели (производство)","items":[]},{"id":"33.434","text":"Железнодорожное машиностроение, вагоностроение","items":[]},{"id":"33.429","text":"Продукция авиационной, аэрокосмической, вертолетной промышленности (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"33.430","text":"Продукция авиационной, аэрокосмической, вертолетной промышленности (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"33.436","text":"Продукция железнодорожного машиностроения, вагоностроения (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"33.435","text":"Продукция железнодорожного машиностроения, вагоностроения (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"33.439","text":"Продукция судостроения (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"33.440","text":"Производство и ремонт военной техники, оборудования и вооружения","items":[]},{"id":"33.438","text":"Судоремонт","items":[]},{"id":"33.437","text":"Судостроение","items":[]}]},{"id":"389","text":"Управление многопрофильными активами","items":[{"id":"389.530","text":"Управляющая компания группы, холдинга, штаб-квартира","items":[]}]},{"id":"44","text":"Услуги для бизнеса","items":[{"id":"44.390","text":"Безопасность, охранная деятельность","items":[]},{"id":"44.391","text":"Кадровые агентства","items":[]},{"id":"44.392","text":"Колл-центры, диспетчерские службы","items":[]},{"id":"44.393","text":"Консалтинговые услуги","items":[]},{"id":"44.397","text":"Контроль качества, экспертиза, испытания и сертификация","items":[]},{"id":"44.394","text":"Переводческая деятельность","items":[]},{"id":"44.396","text":"Услуги по организации поездок и бронированию","items":[]},{"id":"44.395","text":"Экологическое обслуживание, водоочистка, утилизация отходов","items":[]},{"id":"44.398","text":"Юридическое обслуживание","items":[]}]},{"id":"49","text":"Услуги для населения","items":[{"id":"49.404","text":"Аренда автомобилей","items":[]},{"id":"49.405","text":"Домашний персонал","items":[]},{"id":"49.406","text":"Игорный бизнес","items":[]},{"id":"49.407","text":"Пошив, ремонт одежды и обуви","items":[]},{"id":"49.408","text":"Ритуальные услуги","items":[]},{"id":"49.409","text":"Салоны красоты","items":[]},{"id":"49.410","text":"Спортивные и фитнес-клубы","items":[]},{"id":"49.411","text":"Такси","items":[]},{"id":"49.412","text":"Туристические компании","items":[]},{"id":"49.413","text":"Фото- и видеоуслуги","items":[]},{"id":"49.414","text":"Химчистка","items":[]},{"id":"49.415","text":"Центры развлечения","items":[]}]},{"id":"43","text":"Финансовый сектор","items":[{"id":"43.641","text":"Аудит, управленческий учет, финансово-юридический консалтинг","items":[]},{"id":"43.647","text":"Банк","items":[]},{"id":"43.643","text":"Коллекторская деятельность","items":[]},{"id":"43.644","text":"Лизинговые компании","items":[]},{"id":"43.645","text":"НПФ","items":[]},{"id":"43.646","text":"Страхование, перестрахование","items":[]},{"id":"43.648","text":"Управляющая, инвестиционная компания (управление активами)","items":[]},{"id":"43.642","text":"Услуги по ведению бухгалтерского и налогового учета, расчет заработной платы","items":[]},{"id":"43.649","text":"Факторинговые компании","items":[]},{"id":"43.650","text":"Финансово-кредитное посредничество (биржа, брокерская деятельность, выпуск и обслуживание карт, оценка рисков, обменные пункты, агентства по кредитованию, инкассация, ломбард, платежные системы)","items":[]}]},{"id":"34","text":"Химическое производство, удобрения","items":[{"id":"34.417","text":"Агрохимия (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"34.416","text":"Агрохимия (производство)","items":[]},{"id":"34.419","text":"Бетон, кирпич, стекло и прочие силикаты (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"34.418","text":"Бетон, кирпич, стекло и прочие силикаты (производство)","items":[]},{"id":"34.421","text":"Лакокрасочная продукция, сырье (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"34.420","text":"Лакокрасочная продукция, сырье (производство)","items":[]},{"id":"34.423","text":"Неорганическая химия (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"34.422","text":"Неорганическая химия (производство)","items":[]},{"id":"34.425","text":"Органическая химия (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"34.424","text":"Органическая химия (производство)","items":[]},{"id":"34.427","text":"Резина, пластмасса и прочее (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"34.426","text":"Резина, пластмасса и прочее (производство)","items":[]}]},{"id":"8","text":"Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника","items":[{"id":"8.479","text":"Бытовая техника, электроника, климатическое оборудование (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"8.480","text":"Бытовая техника, электроника, климатическое оборудование (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"8.478","text":"Бытовая техника, электроника, климатическое оборудование (производство)","items":[]},{"id":"8.482","text":"Промышленное, бытовое электрооборудование и электротехника (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"8.483","text":"Промышленное, бытовое электрооборудование и электротехника (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"8.481","text":"Промышленное, бытовое электрооборудование и электротехника (производство)","items":[]},{"id":"8.485","text":"Электронно-вычислительная, оптическая, контрольно-измерительная техника, радиоэлектроника, автоматика (монтаж, сервис, ремонт)","items":[]},{"id":"8.486","text":"Электронно-вычислительная, оптическая, контрольно-измерительная техника, радиоэлектроника, автоматика (продвижение, оптовая торговля)","items":[]},{"id":"8.484","text":"Электронно-вычислительная, оптическая, контрольно-измерительная техника, радиоэлектроника, автоматика (производство)","items":[]}]},{"id":"46","text":"Энергетика","items":[{"id":"46.472","text":"Альтернативная энергетика: гео-, ветро-, солнце-, био- (генерация электроэнергии)","items":[]},{"id":"46.469","text":"Атомная энергетика (генерация электроэнергии, АЭС)","items":[]},{"id":"46.470","text":"Гидроэнергетика (генерация электроэнергии, ГЭС)","items":[]},{"id":"46.476","text":"Инфраструктурная компания в энергетике (СО ЕЭС, АТС, ЦФР и т.п.)","items":[]},{"id":"46.477","text":"Консалтинг в области энергоэффективности","items":[]},{"id":"46.473","text":"Передача, распределение электроэнергии","items":[]},{"id":"46.474","text":"Сбыт и потребление электроэнергии","items":[]},{"id":"46.475","text":"Теплоснабжение (ТЭЦ)","items":[]},{"id":"46.471","text":"Теплоэнергетика (генерация электроэнергии и тепла, ТЭС)","items":[]}]}],"archiveSearch":false,"professionalRoleTree":{"items":[{"id":"category-19","text":"Автомобильный бизнес","items":[{"id":"4","text":"Автомойщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"5","text":"Автослесарь, автомеханик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"62","text":"Мастер-приемщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"70","text":"Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-5","text":"Административный персонал","items":[{"id":"8","text":"Администратор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"33","text":"Делопроизводитель, архивариус","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"58","text":"Курьер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"76","text":"Менеджер/руководитель АХО","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"84","text":"Оператор ПК, оператор базы данных","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"88","text":"Офис-менеджер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"93","text":"Переводчик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"110","text":"Секретарь, помощник руководителя, ассистент","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]},{"id":"category-15","text":"Безопасность","items":[{"id":"22","text":"Военнослужащий","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"90","text":"Охранник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"95","text":"Полицейский","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"116","text":"Специалист по информационной безопасности","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"120","text":"Специалист службы безопасности","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-26","text":"Высший и средний менеджмент","items":[{"id":"26","text":"Генеральный директор, исполнительный директор (CEO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"36","text":"Директор по информационным технологиям (CIO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"37","text":"Директор по маркетингу и PR (CMO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"38","text":"Директор по персоналу (HRD)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"166","text":"Директор юридического департамента (CLO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"53","text":"Коммерческий директор (CCO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"80","text":"Начальник производства","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"87","text":"Операционный директор (COO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"157","text":"Руководитель отдела аналитики","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"172","text":"Руководитель отдела логистики","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"170","text":"Руководитель отдела маркетинга и рекламы","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"171","text":"Руководитель отдела персонала","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"161","text":"Руководитель филиала","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"125","text":"Технический директор (CTO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"135","text":"Финансовый директор (CFO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-8","text":"Добыча сырья","items":[{"id":"27","text":"Геодезист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"28","text":"Геолог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"168","text":"Лаборант","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"63","text":"Машинист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"79","text":"Научный специалист, исследователь","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"82","text":"Начальник смены, мастер участка","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"49","text":"Технолог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-16","text":"Домашний, обслуживающий персонал","items":[{"id":"8","text":"Администратор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"21","text":"Водитель","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"23","text":"Воспитатель, няня","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"32","text":"Дворник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"58","text":"Курьер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"89","text":"Официант, бармен, бариста","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"90","text":"Охранник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"130","text":"Уборщица, уборщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]},{"id":"category-14","text":"Закупки","items":[{"id":"66","text":"Менеджер по закупкам","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"119","text":"Специалист по тендерам","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-11","text":"Информационные технологии","items":[{"id":"156","text":"BI-аналитик, аналитик данных","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"160","text":"DevOps-инженер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"10","text":"Аналитик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"12","text":"Арт-директор, креативный директор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"150","text":"Бизнес-аналитик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"25","text":"Гейм-дизайнер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"165","text":"Дата-сайентист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"34","text":"Дизайнер, художник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"36","text":"Директор по информационным технологиям (CIO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"73","text":"Менеджер продукта","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"155","text":"Методолог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"96","text":"Программист, разработчик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"164","text":"Продуктовый аналитик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"104","text":"Руководитель группы разработки","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"157","text":"Руководитель отдела аналитики","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"107","text":"Руководитель проектов","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"112","text":"Сетевой инженер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"113","text":"Системный администратор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"148","text":"Системный аналитик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"114","text":"Системный инженер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"116","text":"Специалист по информационной безопасности","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"121","text":"Специалист технической поддержки","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"124","text":"Тестировщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"125","text":"Технический директор (CTO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"126","text":"Технический писатель","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-24","text":"Искусство, развлечения, массмедиа","items":[{"id":"12","text":"Арт-директор, креативный директор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"13","text":"Артист, актер, аниматор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"20","text":"Видеооператор, видеомонтажер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"25","text":"Гейм-дизайнер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"34","text":"Дизайнер, художник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"41","text":"Журналист, корреспондент","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"55","text":"Копирайтер, редактор, корректор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"98","text":"Продюсер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"103","text":"Режиссер, сценарист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"139","text":"Фотограф, ретушер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]},{"id":"category-6","text":"Маркетинг, реклама, PR","items":[{"id":"1","text":"Event-менеджер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"2","text":"PR-менеджер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"3","text":"SMM-менеджер, контент-менеджер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"10","text":"Аналитик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"12","text":"Арт-директор, креативный директор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"34","text":"Дизайнер, художник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"37","text":"Директор по маркетингу и PR (CMO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"55","text":"Копирайтер, редактор, корректор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"163","text":"Маркетолог-аналитик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"68","text":"Менеджер по маркетингу, интернет-маркетолог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"70","text":"Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"71","text":"Менеджер по работе с партнерами","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"99","text":"Промоутер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"170","text":"Руководитель отдела маркетинга и рекламы","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-23","text":"Медицина, фармацевтика","items":[{"id":"8","text":"Администратор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"15","text":"Ассистент врача","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"19","text":"Ветеринарный врач","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"24","text":"Врач","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"29","text":"Главный врач, заведующий отделением","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"42","text":"Заведующий аптекой","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"168","text":"Лаборант","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"64","text":"Медицинская сестра, медицинский брат","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"65","text":"Медицинский представитель","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"79","text":"Научный специалист, исследователь","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"151","text":"Специалист по сертификации","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"133","text":"Фармацевт-провизор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-25","text":"Наука, образование","items":[{"id":"17","text":"Бизнес-тренер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"23","text":"Воспитатель, няня","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"168","text":"Лаборант","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"167","text":"Методист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"79","text":"Научный специалист, исследователь","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"101","text":"Психолог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"132","text":"Учитель, преподаватель, педагог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-1","text":"Продажи, обслуживание клиентов","items":[{"id":"6","text":"Агент по недвижимости","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"10","text":"Аналитик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"154","text":"Брокер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"51","text":"Кассир-операционист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"53","text":"Коммерческий директор (CCO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"54","text":"Координатор отдела продаж","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"57","text":"Кредитный специалист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"70","text":"Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"71","text":"Менеджер по работе с партнерами","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"83","text":"Оператор call-центра, специалист контактного центра","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"97","text":"Продавец-консультант, продавец-кассир","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"105","text":"Руководитель отдела клиентского обслуживания","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"106","text":"Руководитель отдела продаж","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"161","text":"Руководитель филиала","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"151","text":"Специалист по сертификации","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"121","text":"Специалист технической поддержки","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"122","text":"Страховой агент","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"129","text":"Торговый представитель","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]},{"id":"category-7","text":"Производство, сервисное обслуживание","items":[{"id":"174","text":"Инженер ПНР","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"44","text":"Инженер по качеству","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"45","text":"Инженер по охране труда и технике безопасности, инженер-эколог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"46","text":"Инженер по эксплуатации","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"48","text":"Инженер-конструктор, инженер-проектировщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"169","text":"Инженер-электроник, инженер-электронщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"144","text":"Инженер-энергетик, инженер-электрик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"149","text":"Контролёр ОТК","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"168","text":"Лаборант","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"162","text":"Мастер по ремонту оборудования, техники","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"63","text":"Машинист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"152","text":"Метролог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"173","text":"Механик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"79","text":"Научный специалист, исследователь","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"80","text":"Начальник производства","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"82","text":"Начальник смены, мастер участка","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"85","text":"Оператор производственной линии","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"86","text":"Оператор станков с ЧПУ","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"109","text":"Сварщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"111","text":"Сервисный инженер, инженер-механик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"115","text":"Слесарь, сантехник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"151","text":"Специалист по сертификации","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"49","text":"Технолог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"128","text":"Токарь, фрезеровщик, шлифовщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"141","text":"Швея, портной, закройщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"143","text":"Электромонтажник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]},{"id":"category-17","text":"Рабочий персонал","items":[{"id":"5","text":"Автослесарь, автомеханик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"21","text":"Водитель","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"31","text":"Грузчик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"52","text":"Кладовщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"59","text":"Маляр, штукатур","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"63","text":"Машинист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"173","text":"Механик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"78","text":"Монтажник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"85","text":"Оператор производственной линии","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"86","text":"Оператор станков с ЧПУ","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"102","text":"Разнорабочий","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"109","text":"Сварщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"111","text":"Сервисный инженер, инженер-механик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"115","text":"Слесарь, сантехник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"128","text":"Токарь, фрезеровщик, шлифовщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"131","text":"Упаковщик, комплектовщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"143","text":"Электромонтажник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]},{"id":"category-2","text":"Розничная торговля","items":[{"id":"9","text":"Администратор магазина, администратор торгового зала","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"35","text":"Директор магазина, директор сети магазинов","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"77","text":"Мерчандайзер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"97","text":"Продавец-консультант, продавец-кассир","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"99","text":"Промоутер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"123","text":"Супервайзер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"127","text":"Товаровед","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]},{"id":"category-9","text":"Сельское хозяйство","items":[{"id":"7","text":"Агроном","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"19","text":"Ветеринарный врач","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"43","text":"Зоотехник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"63","text":"Машинист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"111","text":"Сервисный инженер, инженер-механик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"49","text":"Технолог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-21","text":"Спортивные клубы, фитнес, салоны красоты","items":[{"id":"8","text":"Администратор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"56","text":"Косметолог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"60","text":"Массажист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"61","text":"Мастер ногтевого сервиса","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"70","text":"Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"92","text":"Парикмахер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"138","text":"Фитнес-тренер, инструктор тренажерного зала","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]},{"id":"category-4","text":"Стратегия, инвестиции, консалтинг","items":[{"id":"10","text":"Аналитик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"150","text":"Бизнес-аналитик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"75","text":"Менеджер/консультант по стратегии","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"107","text":"Руководитель проектов","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"134","text":"Финансовый аналитик, инвестиционный аналитик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-22","text":"Страхование","items":[{"id":"11","text":"Андеррайтер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"91","text":"Оценщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"122","text":"Страховой агент","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]},{"id":"category-18","text":"Строительство, недвижимость","items":[{"id":"6","text":"Агент по недвижимости","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"14","text":"Архитектор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"154","text":"Брокер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"27","text":"Геодезист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"30","text":"Главный инженер проекта","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"34","text":"Дизайнер, художник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"47","text":"Инженер ПТО, инженер-сметчик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"45","text":"Инженер по охране труда и технике безопасности, инженер-эколог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"46","text":"Инженер по эксплуатации","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"48","text":"Инженер-конструктор, инженер-проектировщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"59","text":"Маляр, штукатур","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"63","text":"Машинист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"78","text":"Монтажник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"100","text":"Прораб, мастер СМР","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"102","text":"Разнорабочий","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"107","text":"Руководитель проектов","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"108","text":"Руководитель строительного проекта","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"109","text":"Сварщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"115","text":"Слесарь, сантехник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"143","text":"Электромонтажник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]},{"id":"category-10","text":"Транспорт, логистика, перевозки","items":[{"id":"159","text":"Бортпроводник","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"21","text":"Водитель","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"31","text":"Грузчик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"39","text":"Диспетчер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"52","text":"Кладовщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"58","text":"Курьер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"63","text":"Машинист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"67","text":"Менеджер по логистике, менеджер по ВЭД","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"81","text":"Начальник склада","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"172","text":"Руководитель отдела логистики","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"131","text":"Упаковщик, комплектовщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]},{"id":"category-20","text":"Туризм, гостиницы, рестораны","items":[{"id":"8","text":"Администратор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"72","text":"Менеджер по туризму","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"74","text":"Менеджер ресторана","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"76","text":"Менеджер/руководитель АХО","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"89","text":"Официант, бармен, бариста","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"94","text":"Повар, пекарь, кондитер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"130","text":"Уборщица, уборщик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}},{"id":"140","text":"Хостес","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]},{"id":"category-12","text":"Управление персоналом, тренинги","items":[{"id":"17","text":"Бизнес-тренер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"38","text":"Директор по персоналу (HRD)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"153","text":"Менеджер по компенсациям и льготам","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"69","text":"Менеджер по персоналу","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"171","text":"Руководитель отдела персонала","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"117","text":"Специалист по кадрам","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"118","text":"Специалист по подбору персонала","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-3","text":"Финансы, бухгалтерия","items":[{"id":"16","text":"Аудитор","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"154","text":"Брокер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"18","text":"Бухгалтер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"50","text":"Казначей","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"158","text":"Комплаенс-менеджер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"57","text":"Кредитный специалист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"155","text":"Методолог","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"147","text":"Специалист по взысканию задолженности","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"134","text":"Финансовый аналитик, инвестиционный аналитик","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"135","text":"Финансовый директор (CFO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"136","text":"Финансовый контролер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"137","text":"Финансовый менеджер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"142","text":"Экономист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-13","text":"Юристы","items":[{"id":"166","text":"Директор юридического департамента (CLO)","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"158","text":"Комплаенс-менеджер","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"145","text":"Юрисконсульт","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}},{"id":"146","text":"Юрист","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":false}}]},{"id":"category-27","text":"Другое","items":[{"id":"40","text":"Другое","additional":{"incompleteResumeResponsesAllowed":true}}]}],"roleNotFoundSubstituteIds":["40"]},"vacancySearchDictionaries":{"schedule":["fullDay","shift","flexible","remote","flyInFlyOut"],"experience":["noExperience","between1And3","between3And6","moreThan6"],"employment":["full","part","project","volunteer"],"labels":["with_address","accept_handicapped","not_from_agency","accept_kids","accredited_it","low_performance","internship"],"orderBy":["relevance","publication_time","salary_desc","salary_asc"],"searchPeriod":["0","30","7","3","1"],"prioritySortCommon":["metallic","none"],"searchFields":["name","company_name","description"],"partTime":["employment_project","employment_part","temporary_job_true","from_four_to_six_hours_in_a_day","only_saturday_and_sunday","start_after_sixteen"],"education":["not_required_or_not_specified","special_secondary","higher"],"employment_form":["FULL","PART","PROJECT","FLY_IN_FLY_OUT"],"work_format":["ON_SITE","REMOTE","HYBRID","FIELD_WORK"],"working_hours":["HOURS_2","HOURS_3","HOURS_4","HOURS_5","HOURS_6","HOURS_7","HOURS_8","HOURS_9","HOURS_10","HOURS_11","HOURS_12","HOURS_24","FLEXIBLE","OTHER"],"work_schedule_by_days":["SIX_ON_ONE_OFF","FIVE_ON_TWO_OFF","FOUR_ON_THREE_OFF","FOUR_ON_TWO_OFF","THREE_ON_THREE_OFF","THREE_ON_TWO_OFF","TWO_ON_TWO_OFF","TWO_ON_ONE_OFF","ONE_ON_THREE_OFF","ONE_ON_TWO_OFF","WEEKEND","FLEXIBLE","OTHER"],"minItemsOnPage":0,"maxItemsOnPage":100,"maxSearchResult":2000,"privateParamPrefix":"L_"},"notLuxData":{"vacancy_search_queries":{"effective":"area=11175&control_flag=vacancyBlacklistJoinEnabled%3ATrue&control_flag=vrRatesBoostDisabled%3ATrue&control_flag=useSeparateAcceptTemporary%3ATrue&control_flag=notRecommendSpammerEmployers%3ATrue&control_flag=spamVacancyResponsesThreshold%3A100&control_flag=logDocsWithPenaltyCount%3ATrue&control_flag=scorerStatsdMetricsEnabledForPercentage%3A1&control_flag=useEmploymentsWithNoProbation%3Atrue&control_flag=defaultModelVer%3ANone&ored_clusters=true&search_session_id=04b6182b-a857-4026-98d4-ea90118eb721&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","currentAndInternalParams":"area=11175&control_flag=vacancyBlacklistJoinEnabled%3ATrue&control_flag=vrRatesBoostDisabled%3ATrue&control_flag=useSeparateAcceptTemporary%3ATrue&control_flag=notRecommendSpammerEmployers%3ATrue&control_flag=spamVacancyResponsesThreshold%3A100&control_flag=logDocsWithPenaltyCount%3ATrue&control_flag=scorerStatsdMetricsEnabledForPercentage%3A1&control_flag=useEmploymentsWithNoProbation%3Atrue&control_flag=defaultModelVer%3ANone&ored_clusters=true&search_session_id=04b6182b-a857-4026-98d4-ea90118eb721&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","enableSnippets":"area=11175&enable_snippets=true&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","disableSnippets":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","legacy":"areaId=11175&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","currentParams":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","rss":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","map":"area=11175&items_on_page=100&label=with_address&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","dynamicMap":"items_on_page=100&label=with_address&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","legacyRss":"areaId=11175&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","autosearch":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","legacyAutosearch":"areaId=11175&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","pagingBase":"L_is_autosearch=false&area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","orderByBase":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","searchPeriodBase":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","itemsOnPageBase":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","searchWizardBase":"L_is_autosearch=false&area=11175&ored_clusters=true"}},"adsSearchParams":{"puid11":"searchVacancy","puid23":"Ягуново","puid14":"редактор-переводчик","puid30":"","puid12":"","puid13":""},"criteriaCurrencyCode":"RUR","criteriaTextUpdated":"редактор-переводчик","chatBot":{"messengers":[{"type":"vk","icon":"Vk","href":"https://chatbot.hh.ru/hh-bot/vk?utm_source=hhru&utm_medium=referral&utm_campaign=search_vacancy_page_autosearch_bot_anonymous&command=save_search&search_url=https%3A//yagunovo.hh.ru/vacancies/redaktor-perevodchik%3Farea%3D11175%26ored_clusters%3Dtrue%26text%3D%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BA%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580-%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%2587%25D0%25B8%25D0%25BA"},{"type":"telegram","icon":"Telegram","href":"https://chatbot.hh.ru/hh-bot/telegram?utm_source=hhru&utm_medium=referral&utm_campaign=search_vacancy_page_autosearch_bot_anonymous&command=save_search&search_url=https%3A//yagunovo.hh.ru/vacancies/redaktor-perevodchik%3Farea%3D11175%26ored_clusters%3Dtrue%26text%3D%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BA%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580-%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%2587%25D0%25B8%25D0%25BA"},{"type":"viber","icon":"Viber","href":"https://chatbot.hh.ru/hh-bot/viber?utm_source=hhru&utm_medium=referral&utm_campaign=search_vacancy_page_autosearch_bot_anonymous&command=save_search&search_url=https%3A//yagunovo.hh.ru/vacancies/redaktor-perevodchik%3Farea%3D11175%26ored_clusters%3Dtrue%26text%3D%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BA%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580-%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%2587%25D0%25B8%25D0%25BA"}],"page":"vacancysearch","genericUserType":"anonymous","source":"hhru","href":"https://chatbot.hh.ru/hh-bot?utm_source=hhru&utm_medium=referral&utm_campaign=search_vacancy_page_autosearch_bot_anonymous&command=save_search&search_url=https%3A//yagunovo.hh.ru/vacancies/redaktor-perevodchik%3Farea%3D11175%26ored_clusters%3Dtrue%26text%3D%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BA%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580-%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%2587%25D0%25B8%25D0%25BA"},"enableVacancySnippets":false,"pageName":{},"searchClusters":{"part_time":{"groups":{"employment_part":{"count":0,"query":"part_time=employment_part","disabled":true,"order":1,"title":"Неполный день","id":"employment_part"},"employment_project":{"count":0,"query":"part_time=employment_project","disabled":true,"order":2,"title":"Разовое задание","id":"employment_project"},"temporary_job_true":{"count":0,"query":"part_time=temporary_job_true","disabled":true,"order":3,"title":"Временная работа","id":"temporary_job_true"},"only_saturday_and_sunday":{"count":0,"query":"part_time=only_saturday_and_sunday","disabled":true,"order":4,"title":"По выходным","id":"only_saturday_and_sunday"},"from_four_to_six_hours_in_a_day":{"count":0,"query":"part_time=from_four_to_six_hours_in_a_day","disabled":true,"order":5,"title":"От 4 часов в день","id":"from_four_to_six_hours_in_a_day"},"start_after_sixteen":{"count":0,"query":"part_time=start_after_sixteen","disabled":true,"order":6,"title":"По вечерам","id":"start_after_sixteen"}},"selectedValues":[],"disableQueries":[],"baseQuery":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA"},"experience":{"groups":{"noExperience":{"count":0,"query":"experience=noExperience","disabled":true,"order":1,"title":"Нет опыта","id":"noExperience"},"between1And3":{"count":0,"query":"experience=between1And3","disabled":true,"order":2,"title":"От 1 года до 3 лет","id":"between1And3"},"between3And6":{"count":0,"query":"experience=between3And6","disabled":true,"order":3,"title":"От 3 до 6 лет","id":"between3And6"},"moreThan6":{"count":0,"query":"experience=moreThan6","disabled":true,"order":4,"title":"Более 6 лет","id":"moreThan6"}},"selectedValues":[],"disableQueries":[],"baseQuery":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","order":11},"industry":{"groups":{},"selectedValues":[],"disableQueries":[],"baseQuery":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","order":9},"subIndustry":{"groups":{},"selectedValues":[],"disableQueries":[],"baseQuery":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","order":10},"schedule":{"groups":{"fullDay":{"count":0,"query":"schedule=fullDay","disabled":true,"order":1,"title":"Полный день","id":"fullDay"},"shift":{"count":0,"query":"schedule=shift","disabled":true,"order":2,"title":"Сменный график","id":"shift"},"flexible":{"count":0,"query":"schedule=flexible","disabled":true,"order":3,"title":"Гибкий график","id":"flexible"},"remote":{"count":0,"query":"schedule=remote","disabled":true,"order":4,"title":"Удаленная работа","id":"remote"},"flyInFlyOut":{"count":0,"query":"schedule=flyInFlyOut","disabled":true,"order":5,"title":"Вахтовый метод","id":"flyInFlyOut"}},"selectedValues":[],"disableQueries":[],"baseQuery":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","order":13},"area":{"groups":{"11175":{"count":0,"seoDomain":"yagunovo.hh.ru","order":1,"title":"Ягуново","id":"11175"}},"selectedValues":[11175],"disableQueries":[],"order":3},"employment":{"groups":{"full":{"count":0,"query":"employment=full","disabled":true,"order":1,"title":"Полная занятость","id":"full"},"part":{"count":0,"query":"employment=part","disabled":true,"order":2,"title":"Частичная занятость","id":"part"},"project":{"count":0,"query":"employment=project","disabled":true,"order":3,"title":"Проектная работа","id":"project"},"volunteer":{"count":0,"query":"employment=volunteer","disabled":true,"order":4,"title":"Волонтерство","id":"volunteer"}},"selectedValues":[],"disableQueries":[],"baseQuery":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","order":12},"professional_role":{"groups":{},"selectedValues":[],"disableQueries":[],"order":16},"education":{"groups":{"not_required_or_not_specified":{"count":0,"query":"education=not_required_or_not_specified","disabled":true,"order":1,"title":"Не требуется или не указано","id":"not_required_or_not_specified"},"special_secondary":{"count":0,"query":"education=special_secondary","disabled":true,"order":2,"title":"Среднее профессиональное","id":"special_secondary"},"higher":{"count":0,"query":"education=higher","disabled":true,"order":3,"title":"Высшее","id":"higher"}},"selectedValues":[],"disableQueries":[],"baseQuery":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","order":18},"label":{"groups":{"with_address":{"count":0,"query":"label=with_address","disabled":true,"order":1,"title":"С адресом","id":"with_address"},"accept_handicapped":{"count":0,"query":"label=accept_handicapped","disabled":true,"order":2,"title":"Доступные людям с инвалидностью","id":"accept_handicapped"},"not_from_agency":{"count":0,"query":"label=not_from_agency","disabled":true,"order":3,"title":"Без вакансий от кадровых агентств","id":"not_from_agency"},"accept_kids":{"count":0,"query":"label=accept_kids","disabled":true,"order":4,"title":"Доступные с 14 лет","id":"accept_kids"},"accredited_it":{"count":0,"query":"label=accredited_it","disabled":true,"order":5,"title":"От аккредитованных ИТ-компаний","id":"accredited_it"},"low_performance":{"count":0,"query":"label=low_performance","disabled":true,"order":6,"title":"Меньше 10 откликов","id":"low_performance"},"internship":{"count":0,"query":"label=internship","disabled":true,"order":7,"title":"Стажировка","id":"internship"}},"selectedValues":[],"disableQueries":[],"baseQuery":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","order":14},"search_field":{"groups":{"name":{"count":null,"order":1,"title":"В названии вакансии","id":"name"},"company_name":{"count":null,"order":2,"title":"В названии компании","id":"company_name"},"description":{"count":null,"order":3,"title":"В описании вакансии","id":"description"}},"selectedValues":["name","company_name","description"],"disableQueries":[]},"excluded_text":{"groups":{},"selectedValues":[],"disableQueries":[]}},"searchClustersOrder":{"part_time":["employment_part","employment_project","temporary_job_true","only_saturday_and_sunday","from_four_to_six_hours_in_a_day","start_after_sixteen"],"experience":["noExperience","between1And3","between3And6","moreThan6"],"industry":[],"subIndustry":[],"schedule":["fullDay","shift","flexible","remote","flyInFlyOut"],"area":["11175"],"employment":["full","part","project","volunteer"],"professional_role":[],"education":["not_required_or_not_specified","special_secondary","higher"],"label":["with_address","accept_handicapped","not_from_agency","accept_kids","accredited_it","low_performance","internship"],"search_field":["name","company_name","description"],"excluded_text":[]},"searchSettings":{"type":"vacancy","page":"vacancySearch","actionPath":"/search/vacancy"},"searchCounts":{"isLoad":false,"value":0,"matchingResultMap":{},"usedResumeId":null,"isSuitableSearch":false},"userLabelsForVacancies":{},"vacancySearchResult":{"savedSearches":{"isSavedSearch":false,"email":null,"selectedClusters":[{"name":"area","title":"Ягуново"},{"name":"search_field","title":"Ключевые слова в названии вакансии, в названии компании и в описании вакансии"}],"isFormOpen":false,"isShowButton":true,"position":0},"criteria":{"employment":[],"schedule":[],"page":0,"limit":-1,"offset":-1,"clusters":false,"area":[11175],"currency_code":"RUR","metro":[],"professional_role":[],"search_debug":false,"control_flag":["vacancyBlacklistJoinEnabled:True","vrRatesBoostDisabled:True","useSeparateAcceptTemporary:True","notRecommendSpammerEmployers:True","spamVacancyResponsesThreshold:100","logDocsWithPenaltyCount:True","scorerStatsdMetricsEnabledForPercentage:1","useEmploymentsWithNoProbation:true","defaultModelVer:None"],"saved_search_id":null,"search_session_id":"04b6182b-a857-4026-98d4-ea90118eb721","vacancy_id":null,"resume":null,"no_magic":false,"ored_clusters":true,"cache_ttl_sec":null,"district":[],"text":"редактор-переводчик","date_from":null,"date_to":null,"items_on_page":50,"order_by":"relevance","label":[],"search_field":["name","company_name","description"],"experience":[],"enable_snippets":false,"only_with_salary":false,"part_time":[],"is_part_time_clusters_enabled":false,"exclude_archived":true,"exclude_closed":true,"search_period":null,"salary":null,"bottom_left_lat":null,"bottom_left_lng":null,"top_right_lat":null,"top_right_lng":null,"sort_point_lat":null,"sort_point_lng":null,"employer_id":null,"excluded_employer_id":null,"employer_manager_id":null,"industry":[],"education":[],"precision":null,"geocode_type":null,"geohash":null,"recommended_by_uid":false,"excluded_text":null,"accept_temporary":null,"use_relations_for_similar":null,"employment_form":[],"work_schedule_by_days":[],"work_format":[],"working_hours":[]},"totalUsedFilters":2,"vacancies":[],"hasVacanciesWithAddress":false,"isClustersEnabled":true,"paging":null,"queries":{"effective":"area=11175&control_flag=vacancyBlacklistJoinEnabled%3ATrue&control_flag=vrRatesBoostDisabled%3ATrue&control_flag=useSeparateAcceptTemporary%3ATrue&control_flag=notRecommendSpammerEmployers%3ATrue&control_flag=spamVacancyResponsesThreshold%3A100&control_flag=logDocsWithPenaltyCount%3ATrue&control_flag=scorerStatsdMetricsEnabledForPercentage%3A1&control_flag=useEmploymentsWithNoProbation%3Atrue&control_flag=defaultModelVer%3ANone&ored_clusters=true&search_session_id=04b6182b-a857-4026-98d4-ea90118eb721&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","currentAndInternalParams":"area=11175&control_flag=vacancyBlacklistJoinEnabled%3ATrue&control_flag=vrRatesBoostDisabled%3ATrue&control_flag=useSeparateAcceptTemporary%3ATrue&control_flag=notRecommendSpammerEmployers%3ATrue&control_flag=spamVacancyResponsesThreshold%3A100&control_flag=logDocsWithPenaltyCount%3ATrue&control_flag=scorerStatsdMetricsEnabledForPercentage%3A1&control_flag=useEmploymentsWithNoProbation%3Atrue&control_flag=defaultModelVer%3ANone&ored_clusters=true&search_session_id=04b6182b-a857-4026-98d4-ea90118eb721&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","enableSnippets":"area=11175&enable_snippets=true&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","disableSnippets":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","legacy":"areaId=11175&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","currentParams":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","rss":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","map":"area=11175&items_on_page=100&label=with_address&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","dynamicMap":"items_on_page=100&label=with_address&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","legacyRss":"areaId=11175&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","autosearch":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","legacyAutosearch":"areaId=11175&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","pagingBase":"L_is_autosearch=false&area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","orderByBase":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","searchPeriodBase":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","itemsOnPageBase":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA","searchWizardBase":"L_is_autosearch=false&area=11175&ored_clusters=true"},"queryRanks":[{"q1":"редактор-переводчик","q2":"редактор","cfRank":0.937312524337273,"overlapRank":0.8410924208730947,"qrqRank":0.8352921942580595,"q2DocumentCount":0,"href":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80"},{"q1":"редактор-переводчик","q2":"переводчик","cfRank":0.9415825358208426,"overlapRank":0.7164095222159852,"qrqRank":0.8379050074425588,"q2DocumentCount":0,"href":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA"},{"q1":"редактор-переводчик","q2":"переводчик английского языка","cfRank":0.89552201805716,"overlapRank":0.6670557342717733,"qrqRank":0.8111926839518917,"q2DocumentCount":0,"href":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA+%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0"},{"q1":"редактор-переводчик","q2":"редактор-корректор","cfRank":0.7365460885497255,"overlapRank":0.761847445917354,"qrqRank":0.8114635948029626,"q2DocumentCount":0,"href":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80"},{"q1":"редактор-переводчик","q2":"переводчик английского","cfRank":0.3702442441991955,"overlapRank":0.4540897977028369,"qrqRank":0.8561673090634873,"q2DocumentCount":0,"href":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA+%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE"},{"q1":"редактор-переводчик","q2":"english editor","cfRank":0.7213680207566189,"overlapRank":0.0,"qrqRank":0.9187460037439623,"q2DocumentCount":0,"href":"area=11175&ored_clusters=true&text=english+editor"},{"q1":"редактор-переводчик","q2":"литературный редактор","cfRank":0.0,"overlapRank":0.7027923809318192,"qrqRank":0.8322282909676696,"q2DocumentCount":0,"href":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80"},{"q1":"редактор-переводчик","q2":"перевод","cfRank":0.7554468771441114,"overlapRank":0.0,"qrqRank":0.7718986271282336,"q2DocumentCount":0,"href":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4"},{"q1":"редактор-переводчик","q2":"ассистент редактора","cfRank":0.0,"overlapRank":0.6751917451098924,"qrqRank":0.8030473832922045,"q2DocumentCount":0,"href":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%82+%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0"},{"q1":"редактор-переводчик","q2":"внештатный переводчик","cfRank":0.0,"overlapRank":0.5161478798739151,"qrqRank":0.8672481192452843,"q2DocumentCount":0,"href":"area=11175&ored_clusters=true&text=%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA"}],"totalResults":0,"enableSimilarSavedSearch":false,"fixes":{},"suggests":{},"showSwipeTeaser":false,"proxiedSearchFormParams":{"area":[11175],"search_session_id":"04b6182b-a857-4026-98d4-ea90118eb721","ored_clusters":true,"text":"редактор-переводчик"},"vacancyHint":null},"userId":null,"searchMobileControls":true,"novaSorts":{"orderBy":"relevance","searchPeriod":"0"},"counters":{"liveInternet":[{"id":";HeadHunter?t14.6;"}],"iapsdk":[{"id":"46x2pqyuq"}],"mytracker":[{"id":"3209834"},{"id":"3399615"}],"vkTargeting":[{"id":"VK-RTRG-318408-3u7id"},{"id":"VK-RTRG-737575-4yDN2","type":"rw"}],"yandex":[{"id":"156828"},{"id":"93250637"}],"hybrid":[{"id":"660fb8507bc72f6ce8ce4d72"}]},"errorCode":null,"session":{"isFallback":false,"securityCheckFailed":false,"hasExtraAccounts":false,"isMultiAccount":false},"displayType":"DESKTOP","langs":["RU"],"trl":{"RU":{"error.400.message":"Плохой запрос","error.403.message":"Пожалуйста, авторизуйтесь на сайте","error.404.message":"Такой страницы не существует","error.500.tryagain":"Извините, сервис временно недоступен. Попробуйте чуть позже.","error.599.tryagain":"Извините, сервис временно недоступен. Попробуйте чуть позже.","footer.tutby.copyrights":"© ООО «ВСЯ РАБОТА», {0}","index.footer.menuitem.copyright":"© {0} ООО «Хэдхантер»","navi.logo.title":"hh.ru","webcall.micDisabledPopup.title":"Доступ к микрофону запрещён","webcall.micDisabledPopup.description":"Нажмите слева от адресной строки на настройки браузера и разрешите доступ к микрофону","webcall.micDisabledPopup.openArticleAction":"Посмотреть инструкцию","webcall.micDisabledPopup.cancelAction":"Закрыть","webcall.switchCallTypePopup.title":"Не дозвонились","webcall.switchCallTypePopup.description":"Кандидат не ответил, но есть другой способ связи","webcall.switchCallTypePopup.repeatAction.app":"Позвонить в приложение","webcall.switchCallTypePopup.repeatAction.phone":"Позвонить на сотовый","webcall.switchCallTypePopup.cancelAction":"Закрыть","webcall.resumeData.error.text":"Не удалось загрузить данные пользователя","webcall.notification.fail.title":"Не получилось позвонить","webcall.notification.fail.description":"Похоже, у нас сбой или дело в качестве интернета. Попробуйте ещё раз чуть позже","webcall.notification.micDisabled.title":"Разрешите доступ к микрофону","webcall.notification.micDisabled.description":"Включите его слева от адресной строки браузера, чтобы звонить","resumeList.maxResumes":"У вас не может быть более {0} резюме","zp.importResume.v2.title":"Новое резюме","zp.importResume.auth.loading":"Ожидаем авторизации","zp.importResume.v2.choose.createTitle":"Создать резюме с нуля","zp.importResume.v2.choose.importTitle":"Дублировать с hh.ru","zp.importResume.v2.choose.copyTitle":"Дублировать существующее","zp.importResume.v2.copy.again":"Попробовать ещё раз","zp.importResume.copy.okay":"Загрузить","zp.importResume.copy.title":"Какое резюме выбрать?","zp.importResume.v2.copy.cant":"Не смогли скопировать резюме","zp.importResume.resume.placeholder":"Выберите резюме","zp.importResume.error.auth":"Авторизоваться","zp.importResume.error.choose":"Выбрать другой вариант","zp.importResume.error.fail":"Не получилось авторизоваться","zp.importResume.error.again":"Попробуйте ещё раз или выберите другой вариант создания резюме","zp.importResume.v2.import.again":"Попробовать ещё раз","zp.importResume.import.another":"Другой аккаунт hh.ru","zp.importResume.import.okay":"Загрузить","zp.importResume.import.title":"Какое резюме выбрать?","zp.importResume.v2.import.cant":"Не смогли импортировать резюме","account.type.badge.employer":"Профиль для поиска сотрудников","account.type.badge.applicant":"Профиль для поиска работы","supernova.navi.badge.new":"new","supernova.navi.badge.enabled":"вкл","personalManager.region.city":"Городской","personalManager.region.mobile":"Мобильный","supernova.modal.help.phone.region.msk":"Москва и обл.","supernova.modal.help.phone.region.other":"Звоните нам","supernova.modal.help.phone.region.regions":"Другие регионы","supernova.modal.help.phone.region.spb":"Санкт-Петербург и обл.","personalManager.region.zarplata":"На связи в будние дни с 9:00 до 22:00 по Новосибирску","supernova.modal.help.vacation.title":"Перерыв на праздники","supernova.modal.help.vacation.text":"Техподдержка недоступна онлайн и по телефону. Пожалуйста, воспользуйтесь другими разделами помощи","supernova.modal.help.supportChat.contact":"Связаться","supernova.modal.help.personal.manager":"[RU:14:supernova.modal.help.personal.manager]","supernova.modal.help.personal.manager.contact":"Связаться","supernova.modal.help.employerId":"Ваш номер","supernova.modal.help.title":"Нужна помощь?","supernova.modal.help.subtitle.employer":"Можно спросить в поддержке, заказать звонок или найти ответ самостоятельно","supernova.modal.help.subtitle":"Можно спросить в поддержке или найти ответ самостоятельно","navi.client":"клиент","applicant.employerReviews.supernova.menuItem":"Отзывы о работодателях","supernova.navi.kakdelaFeedbackPlatform.employerMenu":"Опросы сотрудников","supernova.supportChat.title":"Чат с поддержкой","supernova.supportChat.online":"Всегда рядом","supportChat.inlineView.title":"Чат с поддержкой","employer.implants.switch.error":"Не удалось переключить активный аккаунт","multiaccount.employer.switch.error.invalidpass.title":"Не переключили: устарел пароль от кабинета работодателя","multiaccount.employer.switch.error.invalidpass.text":"Как обновить: нажмите «Выйти» → войдите как работодатель со старым паролем → следуйте инструкции на экране","supernova.notifications.remove":"Удалить","applicant.callOnVacancy.notification.text1":"Вы только что позвонили по вакансии {0}","applicant.callOnVacancy.notification.text2":"Теперь звонки отображаются вместе с откликами, даже если вы не дозвонились. Работодатель увидит звонок вместе с вашим резюме.","applicant.callOnVacancy.notification.link":"Перейти к откликам","applicant.notification.specify.work.address.title":"Где вы ищете работу?","applicant.notification.specify.work.address.link":"Указать район","employer.candidates.autoinvite.notification.header":"Чат-бот отключен","employer.candidates.autoinvite.notification.vacancy":"Вакансия:","employer.candidates.autoinvite.notification.disableReason.noServices":"Закончились контакты резюме.","employer.candidates.autoinvite.notification.disableReason.noQuotas":"Закончились квоты на контакты.","employer.candidates.autoinvite.notification.disableReason.finished":"Все приглашения отправились.","notification.messages.billing.cart.insufficient.funds.message.part1":"Ваш","notification.messages.billing.cart.insufficient.funds.message.part2":"оплачен не полностью. Обратитесь к персональному менеджеру.","notification.messages.billing.cart.insufficient.funds.link.cart":"заказ от {0}","notification.messages.billing.cart.irrelevant.status.message.part1":"","notification.messages.billing.cart.irrelevant.status.message.part2":"недоступны. Обратитесь к персональному менеджеру.","notification.messages.billing.cart.irrelevant.status.link.cart":"Заказанные {0} услуги","notification.messages.billing.cart.system.error.message.part1":"Произошла ошибка при подключении","notification.messages.billing.cart.system.error.message.part2":". Обратитесь к персональному менеджеру.","notification.messages.billing.cart.system.error.link.cart":"заказанных {0} услуг","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.content.1":"Активируйте услуги до {0}","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.content.2":"Цены на услуги изменятся, а некоторые перестанут существовать {0} — это значит, вы не сможете активировать имеющиеся заказы","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.carts":"К активации","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.details":"Подробнее","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.content.1":"Заказы, которые вы не активировали до изменения цен, отменились.","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.content.2":"Удалите их — и деньги вернутся на счёт","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.carts":"К отложенным","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.details":"Почему так?","date.today.lowercase":"сегодня","date.yesterday.lowercase":"вчера","mobile.date.at":"в","calendar.genitive.month.0":"января","calendar.genitive.month.1":"февраля","calendar.genitive.month.2":"марта","calendar.genitive.month.3":"апреля","calendar.genitive.month.4":"мая","calendar.genitive.month.5":"июня","calendar.genitive.month.6":"июля","calendar.genitive.month.7":"августа","calendar.genitive.month.8":"сентября","calendar.genitive.month.9":"октября","calendar.genitive.month.10":"ноября","calendar.genitive.month.11":"декабря","notification.messages.billing.cart.activated.message.part1":"Ваш","notification.messages.billing.cart.activated.message.part2":"оплачен, Вы можете воспользоваться услугами.","notification.messages.billing.cart.activated.UPGRADE.message.part2":"оплачен, Вы можете улучшить вакансию","notification.messages.billing.cart.activated.RESTORE.message.part2":"оплачен, Вы можете восстановить из архива вакансию","notification.messages.billing.cart.activated.link.order":"заказ от {0}","notification.messages.billing.cart.activation.ready.message.part1":"Ваш","notification.messages.billing.cart.activation.ready.message.part2":"оплачен, подключите услуги на странице","notification.messages.billing.cart.activation.ready.link.cart":"заказ от {0}","notification.messages.billing.cart.activation.ready.link.activation":"активации","branding.suggestion.buy.vacancy.constructor.notification.text":"Сделайте вакансию привлекательнее: покажите атмосферу работы у вас через фото или картинки.","branding.suggestion.buy.vacancy.constructor.notification.link":"Подробнее","branding.suggestion.buy.employer.page.constructor.notification.text":"Создайте индивидуальный дизайн страницы компании в простом конструкторе: 95% кандидатов переходят на страницу после просмотра вакансии.","branding.suggestion.buy.employer.page.constructor.notification.link":"Подробнее","branding.reminder.fill.employer.page.constructor.notification.text":"Завершите оформление страницы работодателя: расскажите соискателям о ценностях вашей компании и добавьте фото.","branding.reminder.fill.employer.page.constructor.notification.link":"Перейти","branding.reminder.fill.vacancy.constructor.notification.text":"Закончите оформление вакансии: добавьте фото и покажите атмосферу работы с вами.","branding.reminder.fill.vacancy.constructor.notification.link":"Перейти","branding.suggestion.employer.page.makeup.notification.text":"Нужно выйти за рамки шаблона? Закажите индивидуальную страницу компании с фото, видео, инфографикой и удобной навигацией.","branding.suggestion.employer.page.makeup.notification.link":"Подробнее","branding.suggestion.vacancy.makeup.notification.text":"Хочется выйти за рамки шаблона? Ваша вакансия может быть ещё ярче с оформлением от дизайнеров.","branding.suggestion.vacancy.makeup.notification.link":"Подробнее","vacancy.call.tracking.tele2owners.warning.notification":"Для ваших вакансий подключён call-трекинг. Для корректной переадресации входящих вызовов на номера Tele2 необходимо отключить услугу «Автоответчик», отправив команду *121*1#","vacancy.call.tracking.tele2owners.warning.link":"Подробнее","supernova.notification.career.consult.paid":"Заполните заявку на {0}, чтобы наш эксперт как можно скорее с вами связался","supernova.notification.career.consult.paid.service.link":"«Карьерную консультацию»","supernova.notification.career.consult.paid.fill.link":"Заполнить заявку","supernova.notification.career.consult.waiting_for_call":"{0} в интервале с {1} до {2} у вас будет интервью с экспертом сервиса {3}","supernova.notification.career.consult.waiting_for_call.service.link":"«Карьерная консультация»","supernova.notification.career.consult.waiting_for_call.link":"Изменить дату и время","supernova.notification.complete.resume.work_done":"Наш эксперт подготовил ваше резюме. Мы отправили его вам на почту и добавили в раздел {0}","supernova.notification.complete.resume.work_done.link":"«Мои резюме»","supernova.notification.complete.resume.paid":"Заполните заявку на {0}, чтобы наш эксперт как можно скорее с вами связался","supernova.notification.complete.resume.service.link":"«Готовое резюме»","supernova.notification.complete.resume.paid.fill.link":"Заполнить заявку","supernova.notification.complete.resume.waiting_for_call":"{0} в интервале с {1} до {2} у вас будет интервью с экспертом сервиса {3}","supernova.notification.prices.increase":"Тарифы hh.ru на 2020 год уже на сайте","supernova.notification.prices.increase.more":"Подробнее","supernova.notification.resume.blocked.description":"Ваше резюме заблокировано модератором. Заполните все обязательные поля, чтобы резюме стало доступно для работодателей","supernova.notification.resume.blocked.button":"Заполнить","supernova.notification.resumeservices.wantwork.discount.text":"Отправьте резюме ещё в одну компанию со скидкой 20%","supernova.notification.resumeservices.wantwork.discount.link":"Выбрать компанию","supernova.notification.supportHHRUMessage.1":"Новое событие в разделе","supernova.notification.supportHHRUMessage.2":"Мои обращения","video.call.info.supernova.notification":"Собеседуйте удаленно и быстро — приглашайте на видеозвонок кандидатов из откликов","video.call.info.supernova.notification.link":"Подробнее","supernova.notification.applicant.job.search.status":"Работодатели не знают ваш статус поиска","supernova.notification.applicant.job.search.status.link":"Указать статус","supernova.notification.employer.year.results.text":"Как прошёл ваш год на hh.ru?","supernova.notification.employer.year.results.link":"Узнайте и поделитесь результатами!","supernova.notification.new.vacancies.in.autosearch.1":"Новые вакансии ","supernova.notification.new.vacancies.in.autosearch.2":"в автопоиске","supernova.notification.employer.2fa.enabled.soon":"Скоро при входе на {0} необходимо будет вводить код подтверждения, если у вас есть действующий доступ к базе резюме","supernova.notification.employer.2fa.enabled.soon.link":"Подробнее","supernova.notification.employer.change.email.by.manager.content":"{0} сменил электронную почту.","supernova.notification.employer.change.email.by.manager.link":"Перейти в профиль менеджера","supernova.notification.employer.change.email.link.remind.content":"Вы хотели сменить электронную почту, перейдите по ссылке из письма и завершите процесс.","notification.employer.loyaltySurvey.ADV.header":"Вы недавно воспользовались рекламными продуктами hh.ru","notification.employer.loyaltySurvey.ADV.content":"Вам понравилось?","notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.header":"Вы недавно брендировали страницу или вакансии на hh.ru","notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.content":"Вам понравилось?","notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.header":"Ваша компания недавно воспользовалась Clickme","notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.content":"Вам понравилось?","notification.employer.loyaltySurvey.MAIN_SERVICES.header.personal.manager":"{0}, нам важно знать ваше мнение!","notification.employer.loyaltySurvey.MAIN_SERVICES.content":"Оцените работу hh.ru","notification.employer.loyaltySurvey.button":"Пройти опрос","employer.reviews.notify.employer.can.enable.supernova.notification":"Отзывы сотрудников о вашей компании теперь на hh.ru! \nВключите их отображение на странице работодателя и в ваших вакансиях, чтобы соискатели выбрали именно вашу компанию.","employer.reviews.notify.employer.can.enable.supernova.notification.link":"Подробнее","employer.reviews.notify.feedback.created.supernova.notification":"Работодатель ответил на ваш отзыв о компании","employer.reviews.notify.feedback.created.supernova.notification.link":"Смотреть","supernova.notification.menu.employer.roundLogo.title":"Переходим на круглые логотипы","supernova.notification.menu.employer.roundLogo.description":"{0} по нашим советам, чтобы он красиво смотрелся","supernova.notification.menu.employer.roundLogo.description.upgrade":"Обновите свой","employer.verification.notification.verified":"Вы подтвердили регистрацию! Теперь у вас есть полный доступ к сервису и значок проверенного работодателя","employer.verification.notification.notVerified":"При проверке регистрации возникли вопросы. Свяжитесь с нами через раздел «Помощь», пожалуйста","hhrating.registration.invitation.notification.title":"Зарегистрируйтесь в Рейтинге работодателей России 2024","hhrating.registration.invitation.notification.description":"Участие бесплатное. Допускаются компании от 100 сотрудников.","hhrating.registration.invitation.notification.link":"Подать заявку","hhrating.vote.invitation.notification.title":"Проголосуйте за компании, в которых хотите работать","hhrating.vote.invitation.notification.description":"Выберите лучших в Рейтинге работодателей России","hhrating.vote.invitation.notification.link":"Проголосовать","hrspace.notification.applicant.description":"Зарабатывайте на подборе персонала как рекрутер-фрилансер с гарантированной оплатой за результат","hrspace.notification.applicant.link":"Подробности","hrspace.notification.employer.description":"Рекрутеры-фрилансеры помогут вам найти сотрудников любого уровня. Оплата только за успешный подбор кандидата.","hrspace.notification.employer.link":"Разместить заявку","hrspace.notification.it_employer.description":"Рекрутеры-фрилансеры помогут вам найти сотрудников любого уровня от джунов до синьоров. Оплата только за успешный подбор кандидата.","hrspace.notification.it_employer.link":"Разместить заявку","supernova.notification.interview.practice.paid":"Заполните заявку на {0}, чтобы наш эксперт как можно скорее с вами связался","supernova.notification.interview.practice.paid.service.link":"«Репетицию собеседования»","supernova.notification.interview.practice.paid.fill.link":"Заполнить заявку","supernova.notification.interview.practice.waiting_for_call":"{0} в интервале с {1} до {2} у вас будет интервью с экспертом сервиса Карьерного центра hh.ru. Изучить материалы, а также ","supernova.notification.interview.practice.waiting_for_call.link":"изменить дату и время","resumeCreationScenario.notification.title":"Кем бы вы работали в Средневековье?","resumeCreationScenario.notification.text":"Пройдите тест и узнайте","resumeCreationScenario.notification.button":"Пройти","negotiation.interview":"{0} у вас запланировано {1}. Сообщите работодателю, если ваши планы изменились","negotiation.interview.inTime":"в","negotiation.interview.in":"собеседование в","supernova.notification.resume.renewal.expired":"Недавно закончился срок действия услуги","supernova.notification.resume.renewal.RESUME_RENEWAL":"«Продвижение резюме»","supernova.notification.resume.renewal.RESUME_MARK":"«Продвижение резюме»","supernova.notification.resume.renewal.link":"Купить повторно","supernova.notification.resume.renewal.soon_expire":"Сегодня истекает срок действия услуги ","supernova.notification.resume.renewal.soon_expire.tomorrow":"Завтра истекает срок действия услуги ","supernova.notification.menu.setka.promo.applicant.link":"Перейти в Сетку","supernova.notification.menu.setka.promo.applicant.content":"Пересекайтесь с другими профи в Сетке — соцсети для нетворкинга от hh.ru","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned":"[RU:14:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.one":"Запланированное на","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.some":"Запланированные на","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.many":"Запланированные на","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.zero":"[RU:14:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.zero]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.one":"автопродление","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.some":"автопродления","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.many":"автопродлений","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.zero":"[RU:14:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.zero]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.one":"может быть отменено","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.some":"могут быть отменены","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.many":"могут быть отменены","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.zero":"[RU:14:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.zero]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.publicationsRequired":"не хватает публикаций на счете","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.link":"Перейти к вакансиям","vacancy.auto.publication.no.quotas.failure":"Ошибка публикации вакансии {0} — недостаточно квот","vacancy.auto.publication.no.permission.failure":"Ошибка публикации вакансии {0} — нет прав для публикации вакансии","vacancy.auto.publication.no.publication.failure":"Ошибка публикации вакансии {0} — нет публикаций типа ","vacancy.auto.publication.validation.failure":"Ошибка публикации вакансии {0}","vacancy.auto.publication.unknown.failure":"Ошибка публикации вакансии {0}","vacancy.auto.publication.successes":" были опубликованы автоматически","statistics.global.vacancy.one":"вакансия","statistics.global.vacancy.some":"вакансии","statistics.global.vacancy.many":"вакансий","statistics.global.vacancy.zero":"[RU:14:statistics.global.vacancy.zero]","vacancy.auto.publication.success":"Вакансия {0} была опубликована автоматически","vacancy.auto.update.successes":"{1} в поиске","vacancy.auto.update.success":"Вакансия {0} успешно поднялась в поиске","vacancy.auto.update.no.publications.checks":"Купите публикации заранее для успешного поднятия {0} {1}","vacancy.auto.update.no.quota.checks":"Проверьте достаточно ли квот для успешного поднятия {0} {1}","vacancy.auto.update.no.permissions.checks":"Убедитесь в наличии прав на списание публикаций со счёта для успешного поднятия {0} {1}","vacancy.auto.update.no.permissions.check":"Убедитесь в наличии прав на списание публикаций со счёта для успешного поднятия {2} {1}","vacancy.auto.update.no.quota.failure":"Ошибка поднятия вакансии {2} — недостаточно квот\r\n\r\nСледующая попытка поднятия {1}. Проверьте наличие квот заранее","vacancy.auto.update.no.quota.failures":"Ошибка поднятия {0} — нет квот нужного типа","vacancy.auto.update.no.publications.failure":"Ошибка поднятия вакансии {2} — недостаточно публикаций такого же типа, что и вакансия\r\n\r\nСледующая попытка поднятия {1}. Вы можете заранее {3}","vacancy.auto.update.no.publications.failures":"Ошибка поднятия {0} — нет публикаций нужного типа","vacancy.auto.update.no.permissions.failure":"Ошибка поднятия вакансии {2} — нет прав для поднятия вакансии","vacancy.auto.update.no.permissions.failures":"Ошибка поднятия {0} — нет прав для поднятия вакансии","vacancy.auto.update.too.much.failure":"Все запланированные поднятия вакансии {2} отменены из-за нескольких ошибок подряд","vacancy.auto.update.too.much.failures":"Все запланированные поднятия {0} отменены из-за нескольких ошибок подряд","vacancy.auto.update.no.publications.check":"Проверьте свой счет — для поднятия вакансии {2} {1} нужна оплаченная публикация такого же типа, что и вакансия","vacancy.auto.update.no.quota.check":"Проверьте, достаточно ли квот для успешного поднятия вакансии {2} {1}","vacancy.some":"вакансии","vacancy.many":"вакансий","vacancy.auto.update.in":"в","vacancy.auto.update.buy":"купить публикации","vacancy.auto.update.successes.one":"вакансия успешно поднялась","vacancy.auto.update.successes.some":"вакансии успешно поднялись","vacancy.auto.update.successes.many":"вакансий успешно поднялись","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.go.to.vacancy":"Перейти к вакансии","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.paid.services":"Вакансия {0} заблокирована: с соискателей нельзя брать плату при трудоустройстве.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.paid.services.advice":"Отредактируйте её и опубликуйте снова. Услуга осталась на счёте.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.bad.description":"Вакансия {0} заблокирована: из описания невозможно понять, чем сотрудник будет заниматься и что от него требуется.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.bad.description.advice":"Опишите её подробнее и опубликуйте снова. Услуга осталась на счёте.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.two.in.one":"Вакансия {0} заблокирована: нельзя публиковать одну вакансию про несколько разных позиций.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.two.in.one.advice":"Отредактируйте её и опубликуйте снова. Услуга осталась на счёте.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.training":"Вакансия {0} заблокирована: нельзя рекламировать тренинги и курсы.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.training.advice":"Отредактируйте её и опубликуйте снова. Услуга осталась на счёте.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.caption.missing":"Вакансия {0} заблокирована: из названия невозможно понять, кто именно вам нужен.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.caption.missing.advice":"Отредактируйте её и опубликуйте снова. Услуга осталась на счёте.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.moderator":"Вакансия {0} удалена. Она нарушает правила размещения или законодательство.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.moderator.advice":"[RU:14:supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.moderator.advice]","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.relocate.from.belarus":"Вакансия {0} заблокирована: добавьте информацию об оформлении по ТК РБ и условиях работы: удалённая или в офисе на территории Беларуси.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.relocate.from.belarus.advice":"Когда добавите, опубликуйте вакансию снова. Услуга осталась на счёте.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.replacement":"Вакансия {0} заблокирована: нельзя менять суть вакансии в течение срока размещения.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.replacement.advice":"Для публикации вакансии нужно будет приобрести услугу повторно.","employer.publicationReadyDrafts.text":"Разместите неопубликованные вакансии или удалите неактуальные в","employer.publicationReadyDrafts.vacancy":"Вакансия","employer.vacancyDraft.saveNotificaition.vacancies":"Моих вакансиях","employer.publicationReadyDrafts.waitingForPublication":"ожидает публикации","employer.publicationReadyDrafts.title.one":"вакансия ожидает публикации","employer.publicationReadyDrafts.title.some":"вакансии ожидают публикации","employer.publicationReadyDrafts.title.many":"вакансий ожидают публикации","vacancy.scheduled.publication.no.quotas.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0} — недостаточно квот","vacancy.scheduled.publication.no.permission.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0} — нет прав для публикации вакансии","vacancy.scheduled.publication.no.publication.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0} — нет публикаций типа ","vacancy.scheduled.publication.validation.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0}","vacancy.scheduled.publication.unknown.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0}","vacancy.scheduled.publication.successes":" были опубликованы автоматически по расписанию","vacancy.scheduled.publication.success":"Вакансия {0} была опубликована автоматически по расписанию","youth.special.project.supernova.notification.description":"Эйчары будут в шоке от вас!","youth.special.project.supernova.notification.link":"Узнайте секреты собесединга","supernova.notification.autoSearches.1":"Нет новых вакансий в автопоиске","supernova.notification.autoSearches.2":"Настроить автопоиск","supernova.notifications.empty":"Нет новых нотификаций","infotips.content.multiaccount.switch.text":"Теперь можно переключаться между профилями для поиска работы и поиска сотрудников","infotips.content.multiaccount.switch.button":"Понятно","Clear":"Понятно","employer.employerProfile.popup.logoff":"Выйти","employer.employerProfile.popup.switchAccount":"К поиску работы","employer.notVerifiedBanner.removeRestrictions":"Как снять ограничения","employer.verification.notVerifiedBanner.candidates.newWithoutDocs.content":"У вас непроверенная регистрация — связаться со многими соискателями не получится","employer.verification.notVerifiedBanner.candidates.newWithDocs.content":"Проверяем вашу регистрацию. Связаться со многими соискателями не получится","employer.notVerifiedBanner.candidates.newWithoutDocs.content":"У вас непроверенная регистрация — связаться со многими соискателями не получится. Загрузите документы — это ускорит проверку, и вам откроются все возможности сервиса","employer.notVerifiedBanner.candidates.newWithDocs.content":"Проверяем вашу регистрацию. Если всё пройдёт успешно, подтвердим её и откроем доступ ко всем возможностям сервиса","employer.notVerifiedBanner.candidates.notVerifiedWithoutDocs.content":"У вас непроверенная регистрация — связаться со многими соискателями не получится. Загрузите документы, чтобы мы начали проверку и вы получили полный доступ к сервису","employer.verification.notVerifiedBanner.vacancies.newWithoutDocs.content":"У вас непроверенная регистрация, разбор откликов ограничен до 30 штук. {0}","employer.verification.notVerifiedBanner.vacancies.newWithDocs.content":"Проверяем вашу регистрацию. Пока разбор откликов ограничен до 30 штук","employer.notVerifiedBanner.vacancies.newWithoutDocs.content":"У вас непроверенная регистрация, разбор откликов ограничен до 30 штук. Ускорьте проверку — {0}","employer.notVerifiedBanner.vacancies.newWithDocs.content":"Проверяем вашу регистрацию. Пока разбор откликов ограничен до 30 штук","employer.notVerifiedBanner.vacancies.notVerifiedWithoutDocs.content":"У вас непроверенная регистрация, разбор откликов ограничен до 30 штук. {0}, чтобы мы начали проверку и сняли ограничение","employer.verification.notVerifiedBanner.vacancyPreview.newWithoutDocs.content":"У вас непроверенная регистрация, поэтому сервис работает с ограничениями. {0}","employer.notVerifiedBanner.vacancyPreview.newWithoutDocs.content":"У вас непроверенная регистрация. {0} — это ускорит проверку, и вам откроются все возможности сервиса","employer.notVerifiedBanner.vacancyPreview.newWithDocs.content":"Проверяем вашу регистрацию. Если всё пройдёт успешно, подтвердим её и откроем доступ ко всем возможностям сервиса","employer.notVerifiedBanner.vacancyPreview.notVerifiedWithoutDocs.content":"У вас непроверенная регистрация. {0}, чтобы мы начали проверку и вы получили полный доступ к сервису","employer.verification.notVerifiedIcon.profile.newWithoutDocs":"У вас непроверенная регистрация, поэтому сервис работает с ограничениями","employer.notVerifiedBanner.profile.newWithoutDocs.content":"У вас непроверенная регистрация. Загрузите документы — это ускорит проверку, и вам откроются все возможности сервиса","employer.notVerifiedBanner.profile.newWithDocs.content":"Проверяем вашу регистрацию. Если всё пройдёт успешно, подтвердим её и откроем доступ ко всем возможностям сервиса","employer.notVerifiedBanner.profile.notVerifiedWithoutDocs.content":"У вас непроверенная регистрация. Загрузите документы, чтобы мы начали проверку и вы получили полный доступ к сервису","employer.notVerifiedIcon.vacancy.newWithoutDocs":"У вас непроверенная регистрация, разбор откликов ограничен до 30 штук. Ускорьте проверку — загрузите документы","employer.notVerifiedIcon.vacancy.newWithDocs":"Проверяем вашу регистрацию. Пока разбор откликов ограничен до 30 штук","employer.notVerifiedIcon.vacancy.notVerifiedWithoutDocs":"У вас непроверенная регистрация, разбор откликов ограничен до 30 штук. Загрузите документы, чтобы мы начали проверку и сняли ограничение","employer.notVerifiedIcon.vacancy.notVerifiedWithDocs":"У вас непроверенная регистрация, поэтому вы используете сервис с ограничениями. Подробности можно узнать в службе поддержки — раздел «Помощь»","employer.verification.notVerifiedIcon.vacancy.newWithoutDocs":"У вас непроверенная регистрация, разбор откликов ограничен до 30 штук","employer.verification.notVerifiedIcon.vacancy.newWithDocs":"Проверяем вашу регистрацию. Пока разбор откликов ограничен до 30 штук","employer.notVerifiedIcon.profile.newWithoutDocs":"У вас непроверенная регистрация. Загрузите документы — это ускорит проверку, и вам откроются все возможности сервиса","employer.notVerifiedIcon.profile.newWithDocs":"Проверяем вашу регистрацию. Если всё пройдёт успешно, подтвердим её и откроем доступ ко всем возможностям сервиса","employer.notVerifiedIcon.profile.notVerifiedWithoutDocs":"У вас непроверенная регистрация. Загрузите документы, чтобы мы начали проверку и вы получили полный доступ к сервису ","employer.notVerifiedIcon.profile.notVerifiedWithDocs":"У вас непроверенная регистрация, поэтому вы используете сервис с ограничениями. Подробности можно узнать в службе поддержки — раздел «Помощь»","employer.verification.notVerifiedIcon.profile.newWithDocs":"[RU:14:employer.verification.notVerifiedIcon.profile.newWithDocs]","employer.verifiedIcon.tooltip.content":"Вы прошли проверку на сайте — ваша регистрация подтверждена","employer.notVerifiedBanner.close":"Закрыть","copyToClipboard.notification.text":"Скопировано в буфер обмена","employer.employerProfile.popup.informers.balance":"Доступно для трат","employer.employerProfile.popup.informers.reserved":"Резерв для услуг","AZN":"₼","BYR":"Br","EUR":"€","KZT":"₸","RUR":"₽","UAH":"₴","USD":"$","UZS":"so'm","GEL":"₾","KGS":"сом","currency.AZN.label":"манаты","currency.BYR.label":"бел. рубли","currency.EUR.label":"евро","currency.KZT.label":"тенге","currency.RUR.label":"рубли","currency.UAH.label":"гривны","currency.USD.label":"доллары","currency.UZS.label":"сумы","currency.GEL.label":"лари","currency.KGS.label":"сомы","currency.AZN.label.capitalize":"Манаты","currency.BYR.label.capitalize":"Бел. рубли","currency.EUR.label.capitalize":"Евро","currency.KZT.label.capitalize":"Тенге","currency.RUR.label.capitalize":"Рубли","currency.UAH.label.capitalize":"Гривны","currency.USD.label.capitalize":"Доллары","currency.UZS.label.capitalize":"Сумы","currency.GEL.label.capitalize":"Лари","currency.KGS.label.capitalize":"Сомы","employer.employerProfile.popup.informers.clickmeBalanceStart":"Баланс","employer.employerProfile.popup.informers.clickmeBalanceLinkText":"Clickme","employer.employerProfile.popup.informers.bonusText":"Бонусы:","employer.employerProfile.popup.informers.contacts":"Контакты","employer.employerProfile.popup.informers.contactQuotas":"Контакты по квоте","employer.employerProfile.popup.informers.of":"из","employer.employerProfile.popup.informers.pfpBalance":"На контакты в откликах","employer.employerProfile.popup.informers.resumeAccess":"Доступ к базе","index.employer.billing.days.one":"день","index.employer.billing.days.some":"дней","index.employer.billing.days.many":"дня","index.employer.billing.access.one":"доступ","index.employer.billing.access.some":"доступов","index.employer.billing.access.many":"доступа","employer.employerProfile.popup.informers.talantixDaysLeftStart":"Доступ к","employer.employerProfile.popup.informers.talantixDaysLeftLinkText":"Talantix","supernova.billingInfo.talantixTariffDaysLeft.zero":"Менее суток","employer.employerProfile.popup.informers.vacancies":"Публикации","employer.employerProfile.popup.informers.vacancyQuotas":"Публикации по квоте","employer.employerProfile.popup.informers.videoInterview":"Видеоинтервью","employer.employerProfile.popup.waitForActivation.action.description":"Перейти к заказам","employer.employerProfile.popup.waitForActivation.title":"Активируйте услуги","employer.employerProfile.popup.waitForActivation.subtitle":"Чтобы воспользоваться ими","supernova.navi.help":"Помощь","geoSwitcher.popup.title":"Найдите ваш город","geoSwitcher.popup.search.placeholder":"Поиск по городам","geoSwitcher.popup.search.notFound.title":"Не нашли такого города","geoSwitcher.popup.search.notFound.description":"Проверьте, нет ли опечатки? Если нет, поищите ближайший к вам крупный город","geoSwitcher.popup.popular.title":"Популярные города","lux.error":"Произошла ошибка. Попробуйте перезагрузить страницу.","lux.error.network":"Произошла ошибка. Проверьте подключение к сети и попробуйте еще раз.","regionClarification.tooltip.text":"Ваш регион {0}?","regionClarification.tooltip.actions.submit":"Да, верно","regionClarification.tooltip.actions.cancel":"Нет, другой","navi.regionClarification.text":"Ваш регион — {0}?","navi.regionClarification.confirm":"Всё верно","navi.regionClarification.change":"Выбрать другой","supernova.navi.areaSwitcher":"Регион","area.switcher.search.label":"Укажите город, который требуется найти:","area.switcher.search.placeholder":"Поиск по городам","area.switcher.chooseOtherCountry":"Выбрать другую страну","area.switcher.chooseOtherCity":"Выбрать другой город","area.switcher.search.footerMessage":"Не нашли свой город?","area.switcher.search.footerLinkText":"Воспользуйтесь поиском","area.switcher.andMore":"и ещё","area.switcher.more.one":"город","area.switcher.more.some":"городов","area.switcher.more.many":"города","index.dashboard.in":"в ","applicant.gamification.activity.hint":"Старайтесь держать активность не ниже 80% — это увеличит вероятность быстро найти работу. Проценты сгорают, если ничего не делать.","close":"Закрыть","applicantActivityMeter.description.part1":"Попробуйте держать активность не ниже 80% — это увеличит вероятность быстро найти работу.","applicantActivityMeter.description.part2":"Активность растет при просмотрах вакансий, откликах, звонках и написании сообщений в чатах, а убывает при бездействии.","applicantActivityMeter.title":"Ваша активность","applicant.gamification.event.vacancy_view":"Посмотреть вакансию","applicant.gamification.event.vacancy_response":"Откликнуться на вакансию","applicant.gamification.event.vacancy_show_contacts":"Позвонить по вакансии","resumesSearch.advanced.addField":"Добавить ещё поле","fied.header.title.mobile":"Отрасль","resumesSearch.industry.any":"Отрасль","resumesSearch.industry.one":"В {0} отрасли","resumesSearch.industry.some":"В {0} отраслях","resumesSearch.industry.many":"В {0} отраслях","treeselector.save":"Выбрать","treeselector.cancel":"Отменить","treeselector.quicksearch":"Быстрый поиск","treeselector.notFound":"Совпадений не найдено","search.resume.query.logic":"Комбинация слов","search.resume.query.exp_period":"Период поиска","search.resume.query.exp_company_size":"Размер компании","search.resume.query.logic.normal":"Все слова","search.resume.query.logic.any":"Любое из слов","search.resume.query.logic.phrase":"Точная фраза","search.resume.query.logic.except":"Не встречаются","search.resume.query.exp_period.all_time":"За всё время работы","search.resume.query.exp_period.last_year":"За последний год","search.resume.query.exp_period.last_three_years":"За последние 3 года","search.resume.query.exp_period.last_six_years":"За последние 6 лет","search.resume.query.exp_company_size.any":"В компаниях любого размера","search.resume.query.exp_company_size.small":"В небольших компаниях","search.resume.query.exp_company_size.medium":"В компаниях среднего размера","search.resume.query.exp_company_size.large":"В крупных компаниях","search.resume.query.exp_company_size.small.count":"До 100 человек","search.resume.query.exp_company_size.medium.count":"До 1000 человек","search.resume.query.exp_company_size.large.count":"От 1000 человек","resumesSearch.advanced.apply":"Применить","resumesSearch.searchByFields.label":"в {0} разделах резюме","supernova.search.placeholder.resumeSearch":"Поиск по резюме и навыкам","suggest.error.resetButton":"Перезагрузить","suggest.error.title":"Что-то пошло не так","suggest.error.description":"Попробуйте ещё раз или проверьте подключение к интернету","resumeSearch.company_size.count.small":"До 100 человек","resumeSearch.company_size.count.medium":"До 1000 человек","resumeSearch.company_size.count.large":"От 1000 человек","search.resume.multisearch.fieldFilters.button":"Фильтры","search.resume.query.settings.title":"Настройка поиска","search.resume.query.settings.button.save":"Сохранить","search.resume.query.settings.button.reset":"Сбросить","search.resume.query.position.title":"Где искать в резюме","search.resume.query.position.workplaces.placeholder":"В опыте работы","resumesSearch.novaFilters.conditions":"Условия поиска","resumesSearch.pos.title":"Где в резюме","resumesSearch.industry.mobile.any":"Выбрать отрасли","resumesSearch.industry.mobile.one":"Выбрана {0} отрасль","resumesSearch.industry.mobile.some":"Выбрано {0} отрасли","resumesSearch.industry.mobile.many":"Выбрано {0} отраслей","resumesSearch.logic.title":"Комбинация слов","resumesSearch.exp_period.title":"Период поиска","resumesSearch.exp_company_size.title":"Размер компании","resumesSearch.logic.mobile.normal":"Встречаются все слова","resumesSearch.logic.any":"Любое из слов","resumesSearch.logic.phrase":"Точная фраза","resumesSearch.logic.except":"Не встречаются","resumeSearch.experience_period.all_time":"За всё время работы","resumeSearch.experience_period.last_year":"За последний год","resumeSearch.experience_period.last_three_years":"За последние 3 года","resumeSearch.experience_period.last_six_years":"За последние 6 лет","resumeSearch.company_size.mobile.any":"Не имеет значения","resumeSearch.company_size.mobile.small":"Небольшие компании","resumeSearch.company_size.mobile.medium":"Средние компании","resumeSearch.company_size.mobile.large":"Крупные компании","search.resume.multisearch.fieldRemove.button":"Удалить","query.length.moreThanMax":"Очень длинный запрос. Попробуйте сделать его короче","Apply":"Применить","employer.resumesSearch.showConditions":"Показать все поля с условиями в поисковой выдаче","infotips.content.resumeSearchConditionsCheckbox":"Включите показ всех полей с условиями в поисковой выдаче резюме, чтобы сразу видеть результат","supernova.search.advanced.tooltip":"Расширенный поиск","supernova.search.submit":"Найти","navi.search.tab.resumeSearch":"Резюме","navi.search.tab.searchVacancy":"Вакансии","navi.search.tab.employersList":"Компании","supernovaSearch.action.search":"Поиск","navi.search.tab.field.one":"поле","navi.search.tab.field.some":"поля","navi.search.tab.field.many":"полей","navi.search.tab.searchConditions.count":"+{0} поиска","supernova.search.placeholder.searchVacancy":"Профессия, должность или компания","supernova.search.placeholder.searchVacancy.mobile":"Профессия или компания","supernova.search.placeholder.employersList":"Поиск по названию компании","supernova.search.mobile.placeholder":"Профессия или должность","supernovaSearch.bottomSheet.title.employers":"Поиск по компаниям","supernovaSearch.bottomSheet.title.vacancies":"Поиск по вакансиям","supernovaSearch.bottomSheet.title.resumes":"Поиск по резюме","search.vacancy.savedSearch.form.title":"Куда присылать новые вакансии по этому поиску?","search.vacancy.savedSearch.form.button.email":"На почту","search.vacancy.savedSearch.form.button.messengers":"В мессенджер","search.vacancy.savedSearch.tooltip.onlyEmail.title":"Хотите получать новые вакансии по этому поиску на почту?","search.vacancy.savedSearch.tooltip.onlyEmail.button":"Да, хочу","autosearch.autosearchModal.button.close":"Закрыть","autosearch.autosearchModal.button.subscribe":"Подписаться","autosearch.autosearchModal.messengers.title":"Получайте уведомления в мессенджерах","autosearch.autosearchModal.email.title":"Получайте уведомления на электронную почту","autosearch.autosearchModal.inputPlaceholder":"Электронная почта","autosearch.autosearchModal.bottomSheetTitle":"Сохранить поиск","search.vacancy.savedSearch.form.error.email.wrong":"Указан некорректный e-mail","search.vacancy.savedSearch.form.error.email.duplicate":"С этой почтой есть профиль. Введите другую, чтобы подписаться","autosearch.messengers.vk":"Вконтакте","autosearch.messengers.telegram":"Телеграм","autosearch.messengers.viber":"Viber","autosearch.messengers.description.qr":"Чтобы получать уведомления, перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль — или наведите камеру на QR-код","autosearch.messengers.button":"Перейти в чат-бот","search.vacancy.savedSearch.alert.success.title":"Поиск сохранён в автопоисках","search.vacancy.savedSearch.alert.success.desc":"Новые вакансии будут приходить на почту {email}","search.vacancy.savedSearch.alert.error.title":"Произошла ошибка","search.vacancy.savedSearch.alert.error.desc":"Попробуйте позже","search.vacancy.savedSearch.action.goToAutosearches":"Перейти в автопоиск","search.vacancy.savedSearch.action.close":"Закрыть","search.vacancy.savedSearch.notification.success.text":"Подписка на поиск сохранилась, а новые вакансии будут приходить на почту {email}","search.vacancy.savedSearch.notification.error.text":"Произошла ошибка. Попробуйте ещё раз","search.vacancy.savedSearch.button.notSaved":"Сохранить поиск","search.vacancy.savedSearch.button.saved":"Сохранён","search.vacancy.savedSearch.info":"Настройки поиска можно сохранить в автопоисках — не придётся выбирать фильтры каждый раз заново","search.vacancy.savedSearch.info.ok":"Отлично","index.dashboard.modal.areaswitcher.title":"Регион поиска по умолчанию","vacancySearch.viewSwitcher.info.1":"Теперь можно переключаться с краткого описания вакансий на расширенное и наоборот.","vacancySearch.viewSwitcher.info.2":"Сейчас всё кратко — вы видите только самое нужное.","vacancySearch.viewSwitcher.tip.full":"Расширенное описание вакансий","vacancySearch.viewSwitcher.tip.short":"Краткое описание вакансий","vacancySearch.viewSwitcher.ariaLabel.short":"краткое описания вакансий","vacancySearch.viewSwitcher.ariaLabel.full":"полное описание вакансий","vacancySearch.buttonMap":"На карте","supernova.navi.jobSearch.1":"Поиск","supernova.notifications.title":"Уведомления","mobile.app.smartbanner.text.anchor.universal":"Удобнее в приложении","mobile.app.smartbanner.text.anchor.ios":"Загрузить в App Store","mobile.app.smartbanner.text.anchor.android":"Загрузить в Google Play","mobile.app.smartbanner.text.anchor.winphone":"Загрузить в Windows Store","mobile.app.smartbanner.text.anchor.huawei":"Загрузить в App Gallery","jobSearchStatus.postChangeModal.step.foundOnHH.has_job_offer":"Вам предложили работу на {0}?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.foundOnHH":"Вы нашли работу на {0}?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.ChooseOfferStep.has_job_offer":"В какой компании?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.ChooseOfferStep.others":"Куда устроились?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.writeWhatConfused":"Не нашли компанию в списке или вас что-то смутило?","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.close":"Закрыть","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.anotherAnswer":"Другой ответ","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.finish":"Завершить","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.answer":"Ответить","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.continue":"Продолжить","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.done":"Готово","notification.applicant.job.search.status.success":"Статус успешно обновлен","notification.applicant.job.search.status.success.status":"Ваш статус поиска изменён на «{0}»","jobSearchStatus.change.version2.active_search":"Активно ищу работу","jobSearchStatus.change.version2.looking_for_offers":"Рассматриваю предложения","jobSearchStatus.change.version2.has_job_offer":"Предложили работу, пока думаю","jobSearchStatus.change.version2.accepted_job_offer":"Уже выхожу на новое место","jobSearchStatus.change.version2.not_looking_for_job":"Не ищу работу","jobSearchStatus.postChangeModal.foundOnHH.yes":"Да","jobSearchStatus.postChangeModal.foundOnHH.no":"Нет","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.reason.withoutResponse":"Со мной связались без отклика","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.reason.contactedByMyself":"Был звонок или письмо от меня","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.reason.other":"Другое","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.description":"Не нашлось компаний в недавних откликах. Похоже, вы общались с компанией за пределами hh.ru?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.writeWhatConfused.subTitle":"Напишите — поработаем над этим","jobSearchStatus.postChangeModal.step.foundOnHH.has_job_offer.v2":"Предложили работу на {0}?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.foundOnHH.v2":"Нашли работу на {0}?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.ChooseOfferStep.has_job_offer.v2":"Если не секрет, в какой компании?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.ChooseOfferStep.others.v2":"Рады за вас! Если не секрет, куда устроились?","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.save.v2":"Сохранить","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.anotherCompany.v2":"Другая компания","cookiePolicy.banner.accept":"Принять","cookiePolicy.banner.decline":"Отказаться","cookiePolicy.banner.text":"Для обеспечения удобства пользователей сайта используются cookies.","cookiePolicy.banner.more":"Узнайте подробнее","cookiePolicy.informer.text.magritte":"Чтобы сайт был удобнее, используем","cookiePolicy.informer.link.magritte":"cookies","subscription.informer.accept":"Подписаться","subscription.informer.decline":"Отказаться","subscription.informer.title":"Подписывайтесь на наш еженедельный дайджест!","subscription.informer.description":"Свежие новости рынка труда, советы и другая полезная информация","subscription.informer.hint.text":"Даю согласие на обработку персональных данных на получение еженедельного дайджеста в соответствии с {conditions}. Ознакомлен с {rights}.","subscription.informer.hint.link.conditions":"Условиями обработки","subscription.informer.hint.link.rights":"Правами, связанными с обработкой, механизмом их реализации и последствиями согласия и отказа","settings.subscribe.saved":"Состояние подписки изменено","cookiePolicy.informer.accept":"Понятно","cookiePolicy.informer.text":"Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечивать правильную работу нашего веб-сайта и анализировать сетевой трафик.","cookiePolicy.informer.textShort":"Мы используем файлы cookie.","cookiePolicy.informer.more":"Согласие на обработку и политика в отношении персональных данных","cookiePolicy.informer.moreShort":"Подробнее","emailVerificationInfo.notVerified":"Ваш почтовый адрес {0} не подтвержден.","emailVerificationInfo.send":"Отправить письмо для подтверждения","emailVerificationInfo.success":"Письмо успешно отправлено, ","emailVerificationInfo.check":"проверьте почту","emailVerificationInfo.cantGet":"Не приходит письмо","emailVerificationInfo.error":"Произошла ошибка.","emailVerificationInfo.tryAgain":"Попробовать еще раз","inform.employer.restricted.1":"Доступ к возможностям hh.ru ограничен.","inform.employer.restricted.2":"Загрузите подтверждающие документы и дождитесь звонка менеджера.","inform.button.load":"Загрузить","inform.employer.pending.1":"На время проверки загруженных документов доступ к hh.ru ограничен.","inform.employer.pending.2":"Ожидайте звонка от менеджера в ближайшее время.","employer.zpOnboardingModal.nextBtnStart":"Начать экскурсию","employer.zpOnboardingModal.nextBtnContinue":"Продолжить","employer.zpOnboardingModal.nextBtnEnd":"Приступить к работе","employer.zpOnboardingModal.backBtn":"Назад","employer.zpOnboardingModal.start.header":"Посмотрите, как обновился личный кабинет","employer.zpOnboardingModal.start.text":"Впереди — минутная экскурсия о том, где находятся ваши вакансии, заказы, подписки на резюме и избранное","employer.zpOnboardingModal.activeVacancies.header":"Начнём с опубликованных вакансий: они — в «Вакансиях»","employer.zpOnboardingModal.activeVacancies.text":"В разделе «Мои вакансии», если быть точными","employer.zpOnboardingModal.activeVacanciesMore.header":"Не нашли публикаций на странице «Мои вакансии»?","employer.zpOnboardingModal.activeVacanciesMore.text":"Они чуть ниже, под вашими черновиками — неопубликованными вакансиями","employer.zpOnboardingModal.archivedVacancies.header":"Архивные вакансии — тоже в «Вакансиях»","employer.zpOnboardingModal.archivedVacancies.text":"Раздел: «Архив»","employer.zpOnboardingModal.orders.header":"Ваши заказы — в меню «Счёт»","employer.zpOnboardingModal.orders.text":"Раздел: «Состояние и история»","employer.zpOnboardingModal.closingDocs.header":"Закрывающие документы — там же, в меню «Счёт»","employer.zpOnboardingModal.closingDocs.text":"Раздел: «Документы»","employer.zpOnboardingModal.subscriptions.header":"Подписки на резюме — в «Кандидатах»","employer.zpOnboardingModal.subscriptions.text":"Раздел: «Автопоиск» — теперь подписки называются именно так","employer.zpOnboardingModal.favourites.header":"Избранные резюме — тоже в «Кандидатах»","employer.zpOnboardingModal.favourites.text":"Кстати, теперь их можно сортировать по папкам","employer.zpOnboardingModal.end.header":"И последнее: появилось больше возможностей ускорить наём сотрудников","employer.zpOnboardingModal.end.text":"Например, рекомендации резюме стали ещё точнее — система опирается на ваши действия, лучше понимает, кто вам нужен, и предлагает больше подходящих людей.","employer.zpOnboardingModal.end.additionalInfoText":"Узнать обо всех возможностях","employer.zpOnboardingModal.fromSteps":"{0} из {1}","mobile.index.qr.title":"Сканируйте QR-код, чтобы скачать приложение","mobile.index.qr.subtitle":"И чаты с работодателями всегда будут под рукой","mobile.index.qr.subtitle.vacancies":"Свежие вакансии, ответы на откликии и доступ к резюме — всегда у вас под рукой","mobile.index.app.title":"Скачайте приложение","mobile.index.app.subtitle":"Чтобы получать уведомления о приглашениях мгновенно","mobile.index.app.subtitle.vacancies":"Свежие вакансии, ответы на откликии и доступ к резюме — всегда у вас под рукой","supernova.footer.mobile.banner.header":"Скачайте приложение","supernova.footer.mobile.banner.description.qr":"Свежие вакансии, ответы на отклики и доступ к резюме — всегда у вас под рукой.","supernova.footer.mobile.banner.description.additional":"Просто наведите камеру телефона на QR-код.","supernova.footer.mobile.banner.appButton":"Установить приложение","supernova.navi.footer.mobileApps":"Мобильное приложение","navi.lang.select.RU":"Русский","navi.lang.select.AZ":"Azərbaycan","navi.lang.select.KZ":"Қазақ","navi.lang.select.EN":"English","navi.lang.select.UZ":"O'zbek (Beta)","navi.lang.select.KG":"Кыргыз (Beta)","navi.lang.select.UA":"[RU:14:navi.lang.select.UA]","navi.lang.select.header":"Язык","navi.menuitem.tag.new":"новое","index.footer.menuitem.recommendTechInfo":"На информационном ресурсе hh.ru {link} (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации)","index.footer.menuitem.recommendTechInfo.link":"применяются рекомендательные технологии","index.footer.requisites":"[RU:14:index.footer.requisites]","index.footer.bankRequisites":"[RU:14:index.footer.bankRequisites]","index.footer.requisites.additional":"[RU:14:index.footer.requisites.additional]","index.footer.bankRequisites.additional":"[RU:14:index.footer.bankRequisites.additional]","notification.employer.loyaltySurvey.questionsLoadingError":"Не удалось загрузить список вопросов","notification.employer.loyaltySurvey.answersSaveError":"Не удалось сохранить список ответов","notification.employer.loyaltySurvey.thankYou":"Спасибо, что прошли опрос. Ваше мнение поможет сделать наш сервис лучше.","surveys.loyalty.popup.submit":"Отправить","surveys.loyalty.popup.back":"Назад","surveys.loyalty.popup.next":"Продолжить","surveys.loyalty.popup.skip":"Не знаю, что ответить","surveys.loyalty.popup.counterPart":"вопрос из","surveys.loyalty.popup.header":"Оставьте свое мнение","surveys.loyalty.popup.droptip":"Выберите вариант ответа","surveys.loyalty.ADV.popup.steps.1.header":"В целом, как Вы оцениваете рекламные продукты hh.ru (баннеры, статьи на сайте и в соц. сетях, рекламные блоки, рассылки вакансий и т.п.)?","surveys.loyalty.BRANDING.popup.steps.1.header":"В целом, как Вы оцениваете брендинг на hh.ru (брендирование вакансий, страницы работодателя и т.п.)?","surveys.loyalty.CLICKME.popup.steps.1.header":"В целом, как Вы оцениваете Clickme?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.1.header":"В целом, как вы оцениваете hh.ru?","surveys.loyalty.ADV.popup.steps.2.header":"В какой степени Вы предпочитаете рекламные продукты hh.ru аналогичным продуктам других сервисов по поиску и подбору персонала?","surveys.loyalty.BRANDING.popup.steps.2.header":"В какой степени Вы предпочитаете брендинг на hh.ru другим аналогичным предложениям других сервисов по поиску и подбору персонала?","surveys.loyalty.CLICKME.popup.steps.2.header":"В какой степени Вы предпочитаете Clickme аналогичным продуктам других сервисов по поиску и подбору персонала?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.2.header":"В какой степени вы предпочитаете hh.ru другим сервисам по поиску и подбору персонала?","surveys.loyalty.ADV.popup.steps.3.header":"Если бы к Вам обратились за советом по выбору инструмента для эффективного поиска сотрудников, то какова вероятность, что Вы бы порекомендовали рекламные продукты hh.ru?","surveys.loyalty.BRANDING.popup.steps.3.header":"Если бы к Вам обратились за советом по выбору инструмента для эффективного поиска сотрудников, то какова вероятность, что Вы бы порекомендовали брендинг на hh.ru?","surveys.loyalty.CLICKME.popup.steps.3.header":"Если бы к Вам обратились за советом по выбору инструмента для эффективного привлечения дополнительного потока соискателей, то какова вероятность, что Вы бы порекомендовали Clickme?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.3.header":"Какова вероятность, что вы порекомендуете hh.ru коллегам или знакомым?","surveys.loyalty.popup.steps.4.rate":"Вы поставили оценку ","surveys.loyalty.ADV.popup.steps.4.question.option.1":"За что Вы готовы рекомендовать наши рекламные продукты?","surveys.loyalty.BRANDING.popup.steps.4.question.option.1":"За что Вы готовы рекомендовать брендинг на hh.ru?","surveys.loyalty.CLICKME.popup.steps.4.question.option.1":"За что Вы готовы рекомендовать Clickme?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.4.question.option.1":"За что вы готовы рекомендовать hh.ru?","surveys.loyalty.ADV.popup.steps.4.question.option.2":"Что нам нужно улучшить, чтобы ваша оценка повысилась?","surveys.loyalty.BRANDING.popup.steps.4.question.option.2":"Что нам нужно улучшить, чтобы Ваша оценка повысилась?","surveys.loyalty.CLICKME.popup.steps.4.question.option.2":"Что нам нужно улучшить, чтобы ваша оценка повысилась?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.4.question.option.2":"Что нам нужно улучшить, чтобы ваша оценка повысилась?","surveys.loyalty.popup.lastQuestion":"Последний вопрос","surveys.loyalty.popup.steps.1.1":"Плохо","surveys.loyalty.popup.steps.1.2":"Посредственно","surveys.loyalty.popup.steps.1.3":"Хорошо","surveys.loyalty.popup.steps.1.4":"Очень хорошо","surveys.loyalty.popup.steps.1.5":"Отлично","surveys.loyalty.popup.steps.2.1":"Нет предпочтения","surveys.loyalty.popup.steps.2.2":"До некоторой степени","surveys.loyalty.popup.steps.2.3":"В значительной степени","surveys.loyalty.popup.steps.2.4":"В очень большой степени","surveys.loyalty.popup.steps.2.5":"В высшей степени","surveys.loyalty.popup.steps.3.min":"Точно не порекомендую","surveys.loyalty.popup.steps.3.max":"Точно порекомендую","index.firstpage.not.safe.session":"Проверь, что ты в офисе или у тебя включен VPN","index.firstpage.noscript":"Для работы с нашим сайтом необходимо, чтобы Вы включили JavaScript в вашем браузере.","exceptions.session.anonymous":"Войти в личный кабинет временно нельзя. На сайте ведутся технические работы, в ближайшее время мы всё исправим.","unsupportedBrowser.text":"Ваш браузер устарел и больше не поддерживается.\n Для корректной работы сайта рекомендуем использовать один из современных браузеров.","unsupportedBrowser.linkText":"Узнать подробнее","search.vacancy.button.filters.s":"Фильтры","novafilters.similarSavedSearch.filterXS":"Настроить список подходящих","search.catalogLinks.title":"Другие пользователи ищут","seo_catalog.extra_filters.title":"Быстрые фильтры","search.filters.title":"Фильтры","search.filters.apply":"Применить","novaFilters.vacancies.found.one":"Показать {0} вакансию","novaFilters.vacancies.found.some":"Показать {0} вакансии","novaFilters.vacancies.found.many":"Показать {0} вакансий","vacancySearch.title.found.zero":"По запросу ничего не найдено","search.filters.reset":"Сбросить","search.resume.header.short":"Найдено {0} резюме","vacancySearch.title.found.one":"Найдена {0} вакансия","vacancySearch.title.found.some":"Найдено {0} вакансии","vacancySearch.title.found.many":"Найдено {0} вакансий","novafilters.reset":"Сбросить все","novafilters.searchLanguageLink":"Язык поисковых запросов","searchvacancy.clusters.region":"Регион","novafilters.area.search":"Поиск региона","vacancySearch.area.add":"Добавить регион","novafilters.additionalList.hide":"Свернуть","novafilters.additionalList.show":"Показать все","clusters.showMore":"Еще","novafilters.area.hide":"Свернуть","novaModal.save":"Сохранить","search.clusters.input.placeholder":"Поиск","searchvacancy.clusters.company":"Компания","searchvacancy.clusters.income":"Уровень дохода","searchvacancy.clusters.notWithoutIncome.active":"Указан доход","employer.resumesSearch.salary.from":"от","vacancySearch.compensation.custom":"Своя зарплата","novafilters.maxExceeded":"Превышено максимальное значение","formatted.numeric.input.error.decimalLength":"Не более {0} знаков после запятой","formatted.numeric.input.error.notNumber":"Пожалуйста, только числа","vacancySearch.experience.doesNotMatter":"Не имеет значения","clusters.district":"Район","novafilters.district.search":"Поиск района","vacancySearch.district.add":"Добавить район","clusters.educationLevel":"Образование","searchvacancy.clusters.employment":"Тип занятости","searchVacancy.employmentForm.title":"Тип занятости","clusters.excluded_text":"Исключить слова","novaFilters.excludedText":"Исключить слова, через запятую","searchvacancy.clusters.experience":"Опыт работы","resumeBuilder.industry":"Отрасль компании","clusters.chooseMore":"Выбрать ещё","search.filters.treeselector.selectAllParent":"Выбрать все","search.filters.treeselector.search.placeholder":"Поиск","search.filters.treeselector.actions.apply":"Сохранить","search.filters.treeselector.actions.cancel":"Отменить","search.filters.treeselector.actions.clear":"Сбросить","novaFilters.industryAndSubIndustry.add":"Добавить отрасль","novaFilters.industryAndSubIndustry.more":"и еще {0}","clusters.subindustry":"Сфера компании","novafilters.exclusion":"Другие параметры","searchvacancy.clusters.metro":"Метро","vacancySearch.metro.add":"Добавить метро","vacancySearch.metro.lines":"Линии","vacancySearch.metro.stations":"Станции","search.vacancy.clusters.sort.title":"Сортировка","vacancySearch.sortCode.publication_time":"По дате","vacancySearch.sortCode.salary_desc":"По убыванию дохода","vacancySearch.sortCode.salary_asc":"По возрастанию дохода","vacancySearch.sortCode.relevance":"По соответствию","vacancySearch.searchPeriod":"Время публикации","vacancySearch.searchPeriod.all":"Весь период","vacancySearch.searchPeriod.30":"За месяц","vacancySearch.searchPeriod.7":"За неделю","vacancySearch.searchPeriod.3":"За три дня","vacancySearch.searchPeriod.1":"За сутки","clusters.neighbours":"Соседние города","vacancySearch.neighboursArea.add":"Добавить соседний город","vacancySearch.neighboursArea.search":"Поиск соседнего города","vacancySearch.neighboursArea.title":"Соседние города","cluster.partTime":"Подработка","search.filters.professional_role":"Специализации","novaFilters.professionalRoles.add":"Добавить специализацию","searchvacancy.clusters.schedule":"График работы","vacancySearch.keywords":"Ключевые слова","novafilters.similarSavedSearch.filter":"Фильтры","vacancySearch.clusters.similar.resume":"Подходящие для резюме","novafilters.similarSavedSearch.clear":"Сбросить","novafilters.similarSavedSearch.explanation":"Мы запоминаем фильтры, которые вы применили к подходящим вакансиям","novafilters.similarSavedSearch.confirm":"Понятно","vacancySearch.clusters.suitable.vacancy":"Похожие на вакансию","searchVacancy.workFormat.title":"Формат работы","searchVacancy.workScheduleByDays.title":"График работы","searchVacancy.select.label":"Выберите из списка","searchVacancy.select.apply":"Применить","searchVacancy.select.reset":"Сбросить","searchVacancy.newEmploymentFilters.tooltip.title":"Новые и удобные фильтры","searchVacancy.newEmploymentFilters.tooltip.description":"Найдите работу ещё проще","searchVacancy.workingHours.title":"Рабочие часы в день","search.vacancies.relatedSearch":"Попробуйте другие варианты поискового запроса","search.vacancy.changeParamsOrKeywords":"Попробуйте другие варианты поискового запроса или уберите фильтры","vacancy.search.rating.title":"Как вам результаты поиска?","vacancy.search.rating.thnxMessage":"Спасибо! Вы помогаете нам стать лучше","vacancy.search.rating.sad":"Хуже некуда","vacancy.search.rating.unhappy":"Плохо","vacancy.search.rating.indifirent":"Так себе","vacancy.search.rating.smirk":"Хорошо","vacancy.search.rating.happy":"Отлично","neighbours.area.banner.title.notEmptyResult":"Ещё есть вакансии в соседних городах","neighbours.area.banner.title.emptyResult":"Есть вакансии в соседних городах","neighbours.area.banner.description.notEmptyResult":"В городе поиска тоже есть вакансии, но их немного. Присмотритесь к работе в соседних городах — что-то обязательно подойдёт","neighbours.area.banner.description.emptyResult":"Там, где вы ищете, ничего не нашлось. Присмотритесь к работе рядом — что-то обязательно подойдёт","neighbours.area.banner.button":"Посмотреть","search.vacancy.savedSearch.header":"По вашему запросу ещё будут появляться новые вакансии. Присылать вам?","applicant.emailVacancySavedSearch.checkbox.text":"Даю согласие на обработку персональных данных на получение ссылки на автоматически подобранные вакансии в соответствии с {0}. Ознакомлен с {1}.","settings.subscribe.applicant.checkbox.part.1":"Условиями обработки","settings.subscribe.applicant.checkbox.part.2":"Правами, связанными с обработкой, механизмом их реализации и последствиями согласия и отказа","search.vacancy.savedSearch.allVacancies":"Все вакансии","search.vacancy.savedSearch.more":"еще {0}","search.vacancy.hint.remote":"Удаленно можно работать на компанию из любого региона.","search.vacancy.hint.flyInFlyOut":"Вахтовым методом можно работать на компанию из любого региона.","search.vacancy.change.region":"Искать везде","vacancySearchResults.temporaryError":"Извините, результаты поиска временно недоступны","vacancySearchResults.tryAgain":"Обновите, пожалуйста, страницу","vacancySearchResults.error.title":"Не удалось загрузить результаты поиска","vacancySearchResults.error.description":"Убедитесь, что интернет доступен и попробуйте снова","vacancySearchResults.error.button":"Попробовать снова","employer.page.vacancy.one":"активная вакансия","employer.page.vacancy.some":"активные вакансии","employer.page.vacancy.many":"активных вакансий","correctedquery.byquery":"По запросу","search.company.found.one":"найдена","search.company.found.many":"найдено","main.counter.employers.one":"компания","main.counter.employers.some":"компании","main.counter.employers.many":"компаний","navi.item.vacancy":"Вакансии","vacancy.responded.success.title":"Резюме доставлено","vacancy.view.notify.response.chat":"Связаться с работодателем можно в чате","vacancy.responded.success.fromCall.title":"Вы звонили работодателю","vacancy.response.letter.informer.headLetter":"Сопроводительное письмо","vacancy.response.letter.informer.headLetterAfterSend":"Сопроводительное письмо отправлено","vacancy.response.letter.informer.descriptionAfterSend":"Ваш отклик стал привлекательнее для работодателя","vacancy.response.letter.informer.headResponseSuccess":"Ваш отклик отправлен работодателю","vacancy.response.letter.informer.sent.search":"Отправлено","vacancy.response.letter.informer.sent.vacancy":"Сопроводительное письмо отправлено","vacancy.response.letter.informer.attachLetter":"Приложить сопроводительное письмо","vacancy.response.letter.informer.addLetter":"Приложить письмо","vacancy.response.letter.informer.writeButton":"Написать сопроводительное","vacancy.responded.visibility.noOne":"У резюме была установлена настройка видимости «Не видно никому». После отклика видимость была изменена на «Только перечисленным компаниям», и компания «{0}» добавлена в список видимости.","vacancy.responded.visibility.noOne.addToWhiteList":"У резюме была установлена настройка видимости «Только перечисленным компаниям». После отклика компания «{0}» была добавлена в этот список.","vacancy.response.letter.informer.info":"Вы можете приложить к нему сопроводительное письмо, чтобы сделать отклик более привлекательным","vacancy.response.letter.informer.aboutLetter":"Вы можете приложить сопроводительное письмо, чтобы сделать отклик более привлекательным","vacancy.response.letter.attached.info":"Вы приложили к отклику сопроводительное письмо","vacancy.response.letter.informer.headLetter.mobile":"Сопроводительное","vacancy.response.letter.informer.placeholder":"Напишите, почему именно ваша кандидатура должна заинтересовать работодателя","vacancy.response.letter.informer.placeholder.mobile":"Сопроводительное письмо","vacancy.response.letter.informer.textarea.placeholder":"Почему именно ваша кандидатура должна заинтересовать работодателя","vacancy.response.letter.informer.submit":"Отправить","vacancy.response.letter.informer.close":"Закрыть","vacancy.response.popup.letter.error":"Пожалуйста, введите сопроводительное письмо","vacancy.response.popup.unknown.error":"Произошла ошибка, попробуйте ещё раз","vacancy.response.popup.letter.viewed":"Отклик уже просмотрен работодателем.","vacancy.response.popup.spamDetected":"Недопустимое сообщение","vacancy.response.popup.resourcePolicyViolation":"Не отправилось — нарушает правила сервиса","vacancy.response.popup.inappropriateLanguage":"Не отправилось — уберите нецензурные слова и повторите попытку","vacancy.response.popup.tooLongLetter":"Превышен лимит символов","response.chatBot.title":"Не пропустите ответ работодателя","response.chatBot.description":"Подключите чат-бота в своем любимом мессенджере","chatbot.messengers.viber":"Viber","chatbot.messengers.vk":"Вконтакте","chatbot.messengers.telegram":"Telegram","vacancy.counter.responses.pluralizeCount":"раз,раза,раз","vacancy.counter.responses.title.success":"Вы откликнулись {0}!","vacancy.counter.responses.description.success":"Вероятность получить отклик возросла. Не останавливайтесь, продолжайте в том же духе","vacancy.counter.responses.title.progress":"Откликнитесь ещё {0}","vacancy.counter.responses.description.progress":"По статистике для одного приглашения требуется около десяти откликов","button.placeResponse":"Откликнуться","vacancy.view.response.chat":"Чат","vacancy.response.popup.test.error":"Для отклика требуется ответить на вопросы теста","vacancy.response.popup.testServiceDown.error":"Извините, сайт перегружен, пожалуйста, попробуйте позже","vacancy.response.popup.negotiationsLimitExceeded.error":"В течение 24 часов можно совершить не более 200 откликов. Вы исчерпали лимит откликов, попробуйте отправить отклик позднее.","vacancy.response.popup.letter.tooLong":"Длина сопроводительного письма не может превышать {0} символов","vacancy.response.popup.changeResumeVisibilityDenied.error":"Невозможно откликнуться на эту вакансию с текущей видимостью резюме. Измените видимость на «Видно всему интернету» или «Видно компаниям-клиентам HeadHunter»","vacancy.response.popup.alreadyApplied.error":"Вы уже откликались на эту вакансию","vacancy.advertising.title":"Вакансия с прямым откликом","vacancy.advertising.text":"Откликнуться на эту вакансию Вы можете, заполнив анкету на сайте работодателя.","vacancy.advertising.goforward":"Откликнуться на вакансию","vacancy.advertising.cancel":"Отменить","vacancy.response.resumes.applied":"Вы уже откликались на эту вакансию.","vacancy.response.resumes.applied.link":"Посмотреть отклики.","vacancy.response.resumes.invitation":"Вас уже пригласили на эту вакансию.","vacancy.response.resumes.invitation.link":"Посмотреть приглашение.","vacancy.response.alreadyResponded.applied.short":"Вы откликнулись","vacancy.response.alreadyResponded.applied.link.short":"К откликам","vacancy.response.alreadyResponded.invitation.short":"Вас пригласили","vacancy.response.alreadyResponded.invitation.link.short":"Смотреть","vacancy.view.response.openChat":"Перейти в чат","vacancy.response.popup.inconsistency.title":"Такой отклик может получить отказ","vacancy.response.popup.inconsistency":"Такой отклик может получить отказ.","vacancy.response.popup.inconsistency.lang":"язык","vacancy.response.popup.inconsistency.language":"{0} в резюме «{1}» ниже обязательного уровня, который указал работодатель.","vacancy.response.popup.inconsistency.area":"Город в вашем резюме отличается от указанного в вакансии. Если вы готовы работать в регионе вакансии, укажите готовность к переезду в вашем резюме «{1}».","vacancy.response.popup.inconsistency.distance":"Город в вашем резюме отличается от указанного в вакансии. Если вы готовы работать в регионе вакансии, укажите готовность к переезду в вашем резюме «{1}».","vacancy.response.popup.inconsistency.experience":"Работодателю важно, чтобы у соискателя было больше опыта работы в схожей должности в компании из аналогичной сферы","resume.title.empty":"Должность не указана","vacancy.response.popup.letter":"Сопроводительное письмо","vacancy.response.popup.questionLetter":"Ваш вопрос","applicant.negotiations.write":"Добавить сопроводительное письмо","vacancy.response.popup.letter.placeholder":"Ваше сопроводительное письмо…","vacancy.response.popup.question.placeholder":"Сообщение в чат","vacancy.response.popup.letter.required.placeholder":"Для отклика на эту вакансию работодатель просит написать сопроводительное письмо","vacancy.response.popup.letter.requiredDescription":"Сопроводительное письмо обязательное для этой вакансии","vacancy.response.popup.letter.requiredDescription.mobile":"Обязательное поле для этой вакансии","vacancy.response.popup.letter.add":"Добавить","vacancy.response.popup.lastLetter":"Использовать письмо из предыдущего отклика","vacancy.response.popup.letterWasUsed":"Работодатель получит письмо вместе с откликом","vacancy.response.popup.resumes":"Резюме для отклика","vacancy.questionResponse.popup.resumes":"Резюме для сообщения","vacancy.response.popup.hidden.resumes":"Чтобы откликнуться на эту вакансию, поменяйте видимость резюме на «Видно компаниям-клиентам HeadHunter»","vacancy.response.popup.resumes.action.showMore":"Ещё {0} резюме","vacancy.response.popup.resumes.action.showLess":"Свернуть","vacancy.response.popup.resume.link":"Посмотреть резюме","vacancy.response.popup.resume.settings":"Настроить","vacancy.response.popup.unfinished.hint":"Для этого резюме потребуется заполнить дополнительную информацию","vacancy.response.popup.visibility.noOne":"Для этого резюме установлена настройка видимости «Не видно никому». После отклика видимость будет изменена на «Только перечисленным компаниям», и компания «{0}» будет добавлена в список видимости.","vacancy.response.popup.visibility.noOne.companyInWhiteList":"Для этого резюме установлена настройка видимости «Не видно никому». После отклика видимость будет изменена на «Только перечисленным компаниям», компания «{0}» уже добавлена в список видимости.","vacancy.response.popup.visibility.noOne.responseDisabled":"Для этого резюме установлена настройка видимости «Не видно никому».","vacancy.response.popup.visibility.addToWhiteList":"Для этого резюме установлена настройка видимости «Только перечисленным компаниям». После отклика компания «{0}» будет добавлена в этот список.","vacancy.response.popup.visibility.limitExceeded":"После отклика резюме станет доступным для всех компаний, являющихся клиентами HeadHunter. В списке видимости «Только перечисленным компаниям» не может быть больше {0} компаний.","vacancy.response.popup.visibility.removeFromBlackList.many":"Для этого резюме установлена настройка видимости «Всем компаниям, кроме перечисленных». Вакансия «{0}» принадлежит менеджеру, который работает в компанях: {1}. После отклика компании {1} будут удалены из этого списка.","vacancy.response.popup.visibility.removeFromBlackList":"Для этого резюме установлена настройка видимости «Всем компаниям, кроме перечисленных». После отклика компания «{0}» будет удалена из этого списка.","vacancy.response.popup.visibility.changeVisibility":"Настроить видимость","abstract.and":"и","vacancy.view.notify.response.title":"Резюме доставлено","vacancy.view.notify.response.stats":"Этот работодатель просматривает {0}% поступивших резюме","notification.applicant.job.search.status.afterResponse.subtitle":"Ваш статус поиска мог измениться, укажите его, чтобы работодатели понимали, предлагать ли вам работу","notification.applicant.job.search.status.save":"Сохранить","resume.publish.notify.resumeAutoHide.title":"Резюме на модерации","resume.publish.notify.resumeAutoHide.subtitle":"После проверки его будет видно всем компаниям, зарегистрированным на rabota.by.","rb.visibility.autoHideTime.prefix.notification":"Видимость резюме изменится на «Видно по прямой ссылке», если вы не будете пользоваться сайтом {0}.","rb.visibility.autoHideTime.suffix.year_5":"больше 5 лет","rb.visibility.autoHideTime.suffix.year_3":"больше 3 лет","rb.visibility.autoHideTime.suffix.year_2":"больше 2 лет","rb.visibility.autoHideTime.suffix.month_12":"больше года","rb.visibility.autoHideTime.suffix.month_10":"больше 10 месяцев","rb.visibility.autoHideTime.suffix.month_8":"больше 8 месяцев","vacancy.view.notify.response.resumeAutoHide.button":"Изменить видимость","vacancy.view.notify.questionResponse.text":"Сообщение отправлено","vacancy.view.notify.action.text":"Перейти в чат","pageControls.BlacklistAdd":"Не показывать","vacancy.Blacklist.AddVacancy":"Скрыть эту вакансию","vacancy.Blacklist.AddEmployer":"Скрыть все вакансии этой компании","searchvacancymap.close":"Скрыть","pageControls.BlacklistRemoveVacancy":"Восстановить вакансию","pageControls.BlacklistRemoveEmployer":"Восстановить компанию","error.employer.vacancyAlreadyArchived":"Вакансия \"{0}\" уже помещена в архив","error.vacancy.archive.accessDenied":"Вакансия \"{0}\" не была перенесена в архив. Недостаточно прав.","error.vacancy.prolongate.accessDenied":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. Недостаточно прав.","error.vacancy.prolongate.quotaExceeded":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. Квота на публикацию исчерпана.","error.vacancy.prolongate.minimumProlongatePeriod":"Вакансия \"{0}\" обновлялась менее трех дней назад.","error.vacancy.prolongate.notEnoughPremiumVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно \"Премиум\" публикаций.","error.vacancy.prolongate.notEnoughAnonymousVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно \"Анонимных\" публикаций.","error.vacancy.prolongate.notEnoughAdvertisingVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно \"Рекламных\" публикаций.","error.vacancy.prolongate.notEnoughVacancyPost":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно \"Стандарт\" публикаций вакансий.","error.vacancy.prolongate.archivedVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. Вы не можете продлевать архивную/заблокированную вакансию.","error.vacancy.prolongate.notEnoughFpn":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена.На Вашем счету недостаточно \"Бесплатных\" публикаций.","error.vacancy.prolongate.unknownException":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена по причине программного сбоя. Пожалуйста, обратитесь к Вашему персональному менеджеру.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRenewalVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно \"Стандарт плюс\" публикаций.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalRenewalVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно публикаций \"Стандарт+\", подходящих по региону и специализации.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalPremiumVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно публикаций \"Премиум\", подходящих по региону и специализации.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно публикаций \"Стандарт\", подходящих по региону и специализации.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalFPN":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно \"Бесплатных\" публикаций, подходящих по региону и специализации.","error.standardPlus.tooEarlyProlongation":"\"{0}\" не была обновлена. Вакансии \"Стандарт Плюс\" обновляются автоматически.","error.standardPlus.closedProlongation":"\"{0}\" не была обновлена. Вакансии \"Стандарт Плюс\" не может быть закрытой","error.free.noRightsProlongation":"\"{0}\" не была обновлена. Публикация бесплатных вакансий недоступна","error.vacancy.prolongate.vacancy.haveLeafRegion":"Вакансия \"{0}\" не была продлена потому что имеет некорректный регион","error.vacancy.prolongate.area.postDisabled":"Вакансия \"{0}\" не была продлена — публикация вакансий в данном регионе невозможна.","error.vacancy.autoProlongation.enable.unknownException.content":"Попробуйте ещё раз или обратитесь к персональному менеджеру","error.vacancy.autoProlongation.disable.unknownException.content":"Попробуйте ещё раз или обратитесь к персональному менеджеру","error.vacancy.renewal.tooEarly":"Вакансия не была обновлена. Обновление без списания для этой вакансии будет доступно позже.","error.vacancy.nullSelection":"Выберите, пожалуйста, хотя бы одну вакансию","employer.vacancy.post.error.notAvailableVacancyArchiveNotifier":"Извините, сервис временно недоступен. Попробуйте чуть позже.","employer.vacancy.upgrade.error":"Не удалось улучшить вакансию «{}»","employer.vacancy.extends.result":"Вакансии продлены","employer.vacancy.create.scheduledNotification":"Размещение вакансии успешно запланировано","vacancy.statInfo.publishedandsearchable":"Вакансия появится в поиске через несколько минут.","vacancy.statInfo.publish.closed":"Вакансия успешно создана.","vacancy.statInfo.untrusted":"Вакансия появится в поиске после проверки модератором.","vacancy.statInfo.publish.closed.untrusted":"Вакансия успешно создана и отправлена на проверку модератору.","employer.vacancy.premoderate.status.wait":"Вакансия отправлена на рассмотрение модератором вашей компании","employer.vacancy.premoderate.status.need_fix":"Вакансия нуждается в доработке","employer.vacancyesArchive.backToArchive.message.firstPart":"Вакансия возвращена в архив. Вы можете","employer.vacancyesArchive.backToArchive.message.secondPart":"разместить ее повторно","pageControls.Blacklist.Vacancy.limit":"Чёрный список вакансий переполнен.","pageControls.Blacklist.clear":"Почистить","pageControls.Blacklist.Employer.limit":"Чёрный список компаний переполнен.","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.notification.header":"Кандидаты получат ответ в течение нескольких минут","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.notification.text":"После этого ваш индекс вежливости увеличится","employer.vacancy.archive.result":"Вакансия {0} успешно отправлена в архив","employer.vacancies.archive.result.new":"Отправлены в архив:","employer.vacancy.archive.result.description.one":"Отклики архивной вакансии доступны для разбора в течение {0} дня после архивации","employer.vacancy.archive.result.description.many":"Отклики архивной вакансии доступны для разбора в течение {0} дней после архивации","employer.myVacancies.successOne":"Вакансия поднялась в поиске","employer.myVacancies.successSome":"Вакансии поднялись в поиске","vacancy.rise.error.nonProlongableVacancies.one":"Не получится поднять вакансию","vacancy.rise.error.nonProlongableVacancies.many":"Не получится поднять вакансии","employer.vacancies.autoprolongation.publicationPurchase.success":"Публикация успешно оплачена","employer.vacancies.autoprolongation.publicationPurchase.batch.success":"Публикации успешно оплачены","employer.vacancies.autoProlongation.disable.ok.title":"Автоматическое продление отменено","employer.vacancies.autoProlongation.disable.ok.content":"По истечении срока действия вакансия «{0}» уйдёт в архив","employer.vacancies.autoProlongation.enable.ok.title":"Автоматическое продление запланировано","employer.vacancies.autoProlongation.enable.ok.content":"По истечении срока действия вакансия «{0}» будет автоматически продлена ещё на 30 дней","employer.vacancies.autoProlongation.batch.enable.ok.title":"Автоматическое продление запланировано","employer.vacancies.autoProlongation.batch.enable.ok.content":"По истечению срока действия вакансии будут автоматически продлены ещё на 30 дней","error.vacancy.autoProlongation.disable.unknownException.title":"Не удалось отменить автопродление у вакансии «{0}»","error.vacancy.autoProlongation.enable.unknownException.title":"Не удалось запланировать автопродление у вакансии «{0}»","error.vacancy.autoProlongation.batch.enable.unknownException.content":"Произошла ошибка. Для части вакансий не было запланровано продление","employer.vacancies.draftDelete.ok.title.onlyOne":"Неопубликованная вакансия удалена","employer.vacancies.draftDelete.ok.title.multiple":"Неопубликованные вакансии удалены","error.vacancy.draftDelete.unknownException":"Ошибка удаления","employer.vacancies.draftMove.ok.title.onlyOne":"Неопубликованная вакансия передана","employer.vacancies.draftMove.ok.title.multiple":"Неопубликованные вакансии переданы","employer.vacanciesDashboard.ApplyFilterResultIsEmpty":"Нет вакансий по заданным параметрам фильтрации. Попробуйте изменить значения фильтров","employer.vacancies.cancelScheduled.ok":"Запланированная публикация отменена, вакансия перенесена в неопубликованные","employer.vacancies.enableVacancyOption.ok":"Опция успешно применена к вакансии {0}","employer.vacancies.disableVacancyOption.ok":"Опция отключена от вакансии {0}","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_DELETE_EXPIRED":"Опция отключится с задержкой до 5 минут","employer.vacancies.toggleVacancyOption.PREMIUM_ALREDY_SET":"Опция Премиум для этой вакансии уже подключена","employer.vacancies.toggleVacancyOption.PREMIUM_NOT_SET":"У вакансии нет подключенной опции Премиум, пожалуйста, обновите страницу и попробуйте снова","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_DELETE":"Ошибка при отключении опции. Попробуйте ещё раз","employer.vacancies.toggleVacancyOption.NOT_ZP_VACANCY":"Нельзя подключить опцию Премиум к этой вакансии","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_SPEND_SERVICE":"Опция не подключена. Ошибка при списании со счёта","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_RETURN_SERVICE":"Опция не подключена. Ошибка при подключении опции","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_GET_SERVICE_COUNT":"Опция не подключена. Ошибка при получении количества доступных опций","employer.vacancies.toggleVacancyOption.NOT_ENOUGH_QUOTAS":"Опция не подключена. Недостаточно квот","employer.vacancies.toggleVacancyOption.VACANCY_IS_NOT_ACTIVE":"Опция не подключена. Опции можно подключать только к активным вакансиям","":"[RU:14:]","employer.vacancy.visibility.success.hide":"Готово, вакансию больше не видно в поиске","employer.vacancy.visibility.success.show":"Вакансию снова видно в поиске, вам будут приходить отклики","button.addToFavorites":"Добавить в избранное","hint.starMirror":"Удалить из избранного","vacancyToFavorite.error.vacancyNotFound":"Вакансия не найдена","vacancyToFavorite.error.vacancyNotAvailable":"Вакансия не доступна","vacancyToFavorite.error.vacancyNotVisible":"Вакансия невидима","vacancyToFavorite.error.vacancyArchived":"Вакансия заархивирована","vacancyToFavorite.error.vacancyAlreadyInFavoriteList":"Вакансия уже находится в списке избранного","vacancyToFavorite.error.vacancyNotFoundInFavoriteList":"Вакансия не найдена в списке избранного","vacancyToFavorite.error.limitExceeded":"У вас слишком много избранных вакансий.","vacancysearchresults.vacancy.favorite.error.limitexceeded.proceed":"Удалить самую старую вакансию и добавить эту","vacancyToFavorite.success":"Вакансия добавлена в избранное","vacancy.itAccreditation.label":"Работодатель указал, что они — аккредитованная ИТ-компания","tooltip.checked.employer":"Работодатель прошёл проверку на сайте","contents.interviewInsider":"Узнать о жизни в компании","contents.interviewInsiderShort":"О жизни в компании","vacancySearchResults.vacancy.interviewAboutLifeInCompany":"Интервью о жизни в компании","search.result.item.metro.more":"и еще","organization.form.0":"ООО","organization.form.1":"ОАО","organization.form.2":"ЗАО","organization.form.3":"УП","organization.form.4":"ТОО","organization.form.5":"Нек. орг.","organization.form.6":"Общ. орг.","organization.form.7":"Фонд","organization.form.8":"Гос. корп.","organization.form.9":"ИП","organization.form.10":"Другое","organization.form.11":"ОДО","organization.form.12":"Иностр. п.","organization.form.13":"Совместн. п.","organization.form.14":"Обществ. объед.","organization.form.15":"АО","organization.form.16":"ПАО","organization.form.17":"АНО","organization.form.18":"АУ","organization.form.19":"АТП","organization.form.20":"МДОУ","organization.form.21":"ДОУ","organization.form.22":"БФ","organization.form.23":"БУ","organization.form.24":"ГБУ","organization.form.25":"ГКУ","organization.form.26":"ГП","organization.form.27":"ГУП","organization.form.28":"ГУЧ","organization.form.29":"ГБУЗ","organization.form.30":"ФГБУЗ","organization.form.31":"ФБУЗ","organization.form.32":"ДОУч","organization.form.33":"КБ","organization.form.34":"МСЧ","organization.form.35":"МУП","organization.form.36":"МКП","organization.form.37":"МУУП","organization.form.38":"МУУЧ","organization.form.39":"МКУ","organization.form.40":"МБУ","organization.form.41":"МУЧ","organization.form.42":"НПО","organization.form.43":"НПП","organization.form.44":"НТЦ","organization.form.45":"ПАТП","organization.form.46":"РО","organization.form.47":"СКБ","organization.form.48":"ТПП","organization.form.49":"ФГУП","organization.form.50":"ФКП","organization.form.51":"ФБУ","organization.form.52":"ФГУ","organization.form.53":"ФГБУ","organization.form.54":"ФКУ","organization.form.55":"Министерство","organization.form.56":"Департамент","organization.form.57":"Администрация","organization.form.58":"Правительство","organization.form.59":"В/Ч","organization.form.60":"МВД","vacancy.search.employerReviewsCount.one":"отзыв","vacancy.search.employerReviewsCount.some":"отзыва","vacancy.search.employerReviewsCount.many":"отзывов","employer.page.hrbrand.winner":"Победитель Премии HR-бренд","employer.page.hrbrand.nominee":"Номинант Премии HR-бренд","employer.newVacancy.compensation.net":"на руки","employer.newVacancy.compensation.gross":"до вычета налогов","compensationMode.MONTH":"За месяц","compensationMode.SHIFT":"За смену","compensationMode.HOUR":"За час","compensationMode.FLY_IN_FLY_OUT":"За вахту","compensationMode.SERVICE":"За услугу","vacancy.compensation.to":"до {0} {1}","vacancy.compensation.from.to":"от {0} до {1} {2}","vacancy.compensation.from":"от {0} {1}","vacancySearchResults.compensationNotSet":"з/п не указана","vacancy.experience.title":"Опыт {0}","vacancy.experience.noExperience":"Без опыта","vacancy.experience.between1And3":"1-3 года","vacancy.experience.between3And6":"3-6 лет","vacancy.experience.moreThan6":"более 6 лет","label.workSchedule.canWorkRemotely":"Можно удалённо","label.workSchedule.flyInFlyOut":"Вахта","vacancy.view.compensation.frequency.label":"Выплаты","compensationFrequency.DAILY":"Ежедневно","compensationFrequency.WEEKLY":"Раз в неделю","compensationFrequency.TWICE_PER_MONTH":"Два раза в месяц","compensationFrequency.MONTHLY":"Раз в месяц","compensationFrequency.PER_PROJECT":"За проект","label.skillsPercentage":"Подходит по навыкам на {0}%","label.noResume":"Отклик без резюме","label.fewResponses":"Откликнитесь среди первых","label.popular":"Часто выбирают","label.recommend":"Рекомендуем","label.new":"Новое","label.active":"Активно","label.pause":"Остановлено","label.no.money":"Нет денег","label.limitReached":"Закончился бюджет","label.workSchedule.remote":"Можно из дома","vacancy.view.skills.match":"вы подходите по навыкам","vacancySearch.vacancyCard.movedToArchive":"Вакансия перенесена в архив","applicant.negotiations.vacancyArchived":"Вакансия в архиве","vacancySearchResults.applicantflags.responded":"Вы откликнулись","vacancySearchResults.applicantflags.youWereInvited":"Вас пригласили","vacancySearchResults.applicantflags.rejected":"Вам отказали","vacancySearchResults.chat":"Чат","search.result.item.response":"Откликнуться","vacancySearchResults.toChat":"Перейти в чат","vacancy.response.popup.title":"Отклик на вакансию","vacancy.response.popup.title.again":"Повторный отклик на вакансию","vacancy.questionResponse.popup.title":"Задайте вопрос работодателю в чате","vacancy.questionResponse.magrittePopup.title.compact":"Вопрос работодателю","vacancy.questionResponse.popup.description":"После отправки он сможет видеть ваше резюме","vacancy.questionResponse.magrittePopup.description.compact":"После отправки он увидит резюме","vacancy.response.popup.submit":"Откликнуться","vacancy.response.popup.submitAgain":"Откликнуться повторно","vacancy.response.popup.cancel":"Отмена","vacancy.questionResponse.magrittePopup.submit":"Отправить","vacancy.response.popup.letter.button.add":"Добавить сопроводительное письмо","vacancy.response.popup.letter.button.save":"Сохранить","vacancy.question.greeting":"Здравствуйте!","vacancy.response.expandLetter":"Добавить сопроводительное","vacancy.questionResponse.popup.submit":"Отправить вопрос","vacancy.responded.success.question.title":"Сообщение доставлено","vacancy.view.notify.questionResponse.chat":"Посмотреть отправленное сообщение можно в чате","employer.vacancy.create.button.continue":"Продолжить","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.title.common":"Чтобы откликнуться на вакансию, разрешите работодателям из других стран видеть ваш профиль и предлагать вакансии","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.title.uzbekistan":"Чтобы откликнуться на вакансию, разрешите работодателям из Узбекистана видеть ваш профиль и предлагать вакансии","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.description.common":"Даю согласие на передачу персональных данных в другие страны группы компаний HeadHunter — Россия, Казахстан, Кыргызстан, Азербайджан, Грузия — в соответствии с {0}. Ознакомлен с {1}.","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.description.uzbekistan":"Даю согласие на передачу персональных данных в другие страны группы компаний HeadHunter — Узбекистан — в соответствии с {0}. Ознакомлен с {1}.","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.link.conditions":"Условиями обработки","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.link.rights":"Правами, связанными с обработкой, их реализацией и последствиями согласия и отказа","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.agree":"Разрешить и продолжить","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.cancel":"Отменить","vacancyResponseAbort.error":"Отклик не был доставлен","vacancy.respond.popup.title":"Вы откликаетесь на вакансию в другой стране","vacancy.respond.popup.message":"Если это не удалённая работа и вы не указали, что хотите переехать, скорее всего, будет отказ","vacancy.respond.popup.country":"Страна размещения вакансии — ","vacancy.respond.popup.notice":"В резюме не указано, что вы готовы туда переехать.","vacancy.respond.popup.force":"Все равно откликнуться","vacancy.respond.popup.not":"Не откликаться","vacancy.respond.popup.cancel":"Отменить","vacancy.search.contacts":"Контакты","vacancy.search.contacts.show":"Показать контакты","vacancy.search.contacts.see":"Посмотреть контакты","vacancy.of.the.day.show.contact":"Контакты","vacancy.search.contact.b":"Связаться","registration.form.register.self":"Зарегистрироваться","registration.action.contactsAfterRegistration":"Посмотреть контакты можно будет после регистрации","vacancy.contacts.callTracking.disclaimer.text.c":"Номера телефонов — только для звонков. Сообщения в мессенджеры и смс не дойдут.","vacancy.contacts.phone":"Телефон","vacancy.contacts.email":"Электронная почта","vacancy.contacts.chat.title":"Чат hh","vacancy.contacts.chat.description":"Напишите работодателю в чат hh","vacancy.contacts.chat.disclaimer":"Пишите, если не любите звонить. Ничего устанавливать не нужно — чат откроется здесь.","vacancy.contacts.chat.button":"Написать в чат","vacancy.contacts.goToChat.button":"Посмотреть чат","vacancy.search.contacts.show.error":"Произошла ошибка. Попробуйте перезагрузить страницу.","vacancySearch.card.views.one":"Сейчас смотрит {0} человек","vacancySearch.card.views.some":"Сейчас смотрят {0} человека","vacancySearch.card.views.many":"Сейчас смотрят {0} человек","vacancyItem.advMark":"Спецразмещение","vacancy.serp.clickMe":"Реклама от Clickme","clickme.adv.here":"Реклама здесь","employer.settings.searchpublication.sort.date":"По дате","search.order.salary_desc":"По убыванию зарплат","search.order.salary_asc":"По возрастанию зарплаты","search.order.relevance":"По соответствию","search.period.0":"За всё время","search.period.30":"За месяц","search.period.7":"За неделю","search.period.3":"За последние три дня","search.period.1":"За сутки","vacancySearchCatalog.title.found.one":", {0} вакансия","vacancySearchCatalog.title.found.some":", {0} вакансии","vacancySearchCatalog.title.found.many":", {0} вакансий","app_promo_banner.title":"Найдите работу быстро! В приложении Зарплата.ру","app_promo_banner.install":"Установить приложение","app_promo_banner.close":"В другой раз","components.appliciant_countries_visibility.visibility_settings_modal.header":"Настройте доступ к вашим резюме и профилю\nдля работодателей из других стран","components.appliciant_countries_visibility.visibility_settings_modal.save":"Сохранить","settings.countries_visible.common_countries.applicant":"Показывать мои резюме и профиль работодателям в других странах","settings.countries_visible.uzbekistan.applicant":"Показывать мои резюме и профиль работодателям из Узбекистана","settings.countries_visible.common_countries_description.applicant":"Даю согласие на передачу персональных данных в другие страны группы компаний HeadHunter — Россия, Казахстан, Кыргызстан, Азербайджан, Грузия — в соответствии с","settings.countries_visible.uzbekistan_description.applicant":"Даю согласие на передачу персональных данных в другие страны группы компаний HeadHunter — Узбекистан — в соответствии с","settings.countries_visible.description_end.applicant":"Ознакомлен с","settings.countries_visible.condition.applicant":"Условиями обработки","settings.countries_visible.rules.applicant":"Правами, связанными с обработкой, их реализацией и последствиями согласия и отказа","advertisementAgreement.notification.text":"Чтобы продолжить получать полезную рекламную информацию (акции, аналитика рынка труда, новости сайта и др.), предоставьте согласие на обработку персональных данных в соответствии с {0} и {1}.","advertisementAgreement.notification.text.link.1":"Условиями обработки","advertisementAgreement.notification.text.link.2":"Правами, связанными с обработкой, механизмом их реализации и последствиями согласия и отказа","advertisementAgreement.notification.accept":"Согласиться","advertisementAgreement.notification.close":"Закрыть","applicant.feedback.about.vacancy.notification.title":"Нам важно ваше мнение","applicant.feedback.about.vacancy.notification":"На этой неделе вы, возможно, общались с работодателями. Пожалуйста, оставьте нам отзыв","applicant.feedback.about.vacancy.notification.link":"Перейти в Отклики","notification.applicant.job.search.status.heading":"Укажите ваш статус поиска","employer.candidates.autoinvite.notification.enabled.header":"Готово","employer.candidates.autoinvite.notification.enabled.text":"Чат-бот уже подбирает вам подходящих кандидатов","employer.candidates.autoinvite.notification.enabled.button":"Как это выглядит","employer.candidates.autoinvite.onboardingModal.title":"У кандидатов, которых приведёт чат-бот, будет специальный тег","employer.candidates.autoinvite.onboardingModal.subtitle":"Чтобы вы могли отличить их от обычных откликов","employer.candidates.autoinvite.onboardingModal.button.ok":"Понятно","notifications.email_verification_was_sent_again_too_often":"Вы пытаетесь отправить письмо слишом часто. Попробуйте позже.","notifications.email_verification_was_sent_again_error":"Произошла ошибка, попробуйте еще раз","notifications.manager_quota_change_fail":"При сохранении квот произошла ошибка, пожалуйста попробуйте еще раз","notifications.esiaAccountNotLinked":"Вы не привязали свою учетную запись к Госуслугам, попробуйте другой способ входа","notifications.oauth_connect_internal_error":"При регистрации через соцсеть произошла ошибка. Попробуйте ещё раз или выберите другую соцсеть","notifications.email_verification_error":"Неправильный код подтверждения","notifications.email_verification_completed":"Ваш почтовый адрес успешно подтвержден!","notifications.survey_was_ignored":"Вы отказались от прохождения опроса, и, к сожалению, мы не узнаем ваше мнение по этой теме.","notifications.survey_was_finished":"Спасибо за участие в нашем опросе!","notifications.phone_has_been_verified":"Телефон успешно привязан. Теперь вы можете использовать его для входа","notifications.manager_quota_change_success":"Квоты успешно сохранены","notifications.all_surveys_were_ignored":"Вы отказались от прохождения всех опросов! Жаль, что вы не готовы поделиться своим мнением.","notifications.account_deleted":"Ваш аккаунт успешно удален","resume_merge.notification.success":"Информация обновилась","vacancy.call.tracking.tele2owners.warning.title":"Абонентам Теле2","emailVerification.wasComplited.error.again":"Не удалось подтвердить e-mail. Пожалуйста, {0}.","emailVerification.wasComplited.error.link":"попробуйте еще раз","notifications.email_verification_was_sent":"Вы успешно зарегистрировались. На {0} выслано письмо для подтверждения. Пожалуйста, проверьте почтовый ящик.","notifications.email_verification_was_sent_again":"На {0} отправлено письмо с подтверждением","notifications.employerHhRatingResultsNotification.description.1":"Опубликованы результаты Рейтинга работодателей 2024.","notifications.employerHhRatingResultsNotification.description.2":"Узнайте надежных работодателей России.","notifications.employerHhRatingResultsNotification.link":"Посмотреть","employerItAccreditation.notification.text":"Если вы аккредитованная ИТ-компания, добавьте этот статус — кандидаты увидят его на карточках вакансий на сайте.","employerItAccreditation.notification.add":"Добавить статус","employerItAccreditation.notification.close":"Закрыть","dateTo":"по","vacancy.one":"вакансия","employer.overspending.vacancy.title":"С {0} {1}","employer.overspending.vacancy.more":"И ещё ","employer.overspending.vacancy.spent":"Потрачено публикаций","employer.overspending.vacancy.disable":"Отключите автоматическое поднятие, если вакансии более в этом не нуждаются","employer.overspending.vacancy.ok":"Всё хорошо","employer.overspending.vacancy.continue":"Перейти к отключению","employer.overspending.vacancy.one":"ваша вакансия обновилась","employer.overspending.vacancy.some":"ваших вакансии обновились","employer.overspending.vacancy.many":"ваших вакансий обновились","employer.overspending.vacancy.hide":"Не показывать больше","employer.overspending.vacancy.autoprolongation":"Вакансии с автоматическим поднятием","notifications.siteWasUnavailable.link":"Подробнее...","notifications.esiaAccountNotLinked.caption":"Не получилось войти","notifications.esiaAccountNotLinked.text.1":"Подтвердите почту и телефон на Госуслугах или войдите другим способом.","notifications.esiaAccountNotLinked.text.2":"Возможно, вам нет 18 лет. Тогда мы не можем перенести ваши данные.","notifications.esiaAccountNotLinked.ok":"Понятно","notifications.greetingsFromZarplata.content":"Встречайте новую версию Зарплаты.ру! Мы обновили дизайн, упростили и ускорили поиск.","notifications.greetingsFromZarplata.link":"Узнать подробнее","hrspace.notification.applicant.title":"Выиграйте полис ДМС на год за закрытие заявок","hrspace.notification.employer.title":"Подбор сотрудников «под ключ»","hrspace.notification.it_employer.title":"ИТ-подбор «под ключ»","notification.employer.loyaltySurvey.ADV.content.personal.manager":"[RU:14:notification.employer.loyaltySurvey.ADV.content.personal.manager]","notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.content.personal.manager":"[RU:14:notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.content.personal.manager]","notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.content.personal.manager":"[RU:14:notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.content.personal.manager]","notification.employer.loyaltySurvey.MAIN_SERVICES.content.personal.manager":"{0}, оцените работу hh.ru","resume.interview.schedule.notification.body":"Вы пригласили {0} на собеседование. Отправить напоминание кандидату?","resume.interview.schedule.notification.body.default":"Вы пригласили кандидата на собеседование. Отправить ему напоминание?","resume.interview.schedule.notification.button":"Да, включить напоминание","resume.interview.schedule.title":"Напоминание для кандидата","resume.interview.schedule.description":"Кандидат за сутки до выбранной даты получит напоминание о назначенном собеседовании","resume.interview.schedule.alreadyNotified":"Напоминание уже выслано этому кандидату. Если вы хотите перенести или отменить встречу, обязательно свяжитесь с ним","resume.interview.schedule.time.title.alt":"Время","resume.interview.schedule.save.alt":"Включить напоминание кандидату","resume.interview.schedule.saveChanges":"Сохранить изменения","Cancel":"Отменить","Delete":"Удалить","resume.interview.schedule.error.time.alt":"Напоминание включается не менее, чем за три часа до собеседования","resume.interview.schedule.date.title.alt":"Дата собеседования","resume.interview.schedule.button.apply":"Применить","supernova.notification.setka.promo.applicant.link":"Хочу в Сетку","supernova.notification.setka.promo.applicant.title":"Пересекайтесь с другими профи в Сетке","supernova.notification.setka.promo.applicant.content":"Здесь уже общаются специалисты из ИТ и диджитал. Кто-то из них точно повлияет на ваш профессиональный путь","notifications.siteWasUnavailable.content":"Извините, если сайт был недоступен какое-то время. Теперь все работает. Рассказываем, почему это произошло.","applicantSkillsNotification.expiration.title":"Один или несколько навыков нужно подтвердить заново","applicantSkillsNotification.expiration.desc":"Когда результаты тестов устаревают, навыки перестают быть подтверждёнными","applicantSkillsNotification.expiration.open":"К тестам","employer.vacancyDraft.saveNotificaition.title":"Неопубликованная вакансия сохранена","employer.vacancyDraft.saveNotificaition.text":"Все неопубликованные вакансии хранятся в","marketing.special.valentine.day.notification.title":"Ред флаг или грин флаг?","marketing.special.valentine.day.notification.description":"Пройдите тест и получите бонусы от hh.ru и teamo","marketing.special.valentine.day.notification.link":"Пройти тест","youth.special.project.notification.title":"Эйчары будут в шоке от вас!","youth.special.project.notification.description":"Узнайте секреты собесединга","youth.special.project.notification.link":"Прокачаться с комиками"}},"userType":"anonymous","features":{"employer_main_page_analytics_enabled":true,"dedicated_admin_webim_location_in_help":false,"cookies_policy_banner":true,"critical_cookies_regexp_list":"cookie_policy_agreement\r\nhhuid\r\ncrypted_hhuid\r\nhhtoken\r\nhhrole\r\n_xsrf\r\nsupernova_user_type\r\n_hi\r\nregions\r\ndevice_breakpoint\r\nGMT\r\nregion_clarified\r\nalready_registered\r\nlrr\r\nlrp\r\n__ddg1\r\ndisplay\r\ncpa\r\ncpa_employer_id\r\ncpa_deduplication_source\r\ncid\r\n__gsac_.+\r\ncfids.+\r\nclsc.+\r\n__zzat.+\r\ngcfids\r\ngssc.+\r\nfgssc.+","cookies_policy_excluded_app_version":"","supervona_items_analytics_for_countries_enabled":true,"enable_adv_without_cookie_accept":false,"yandex_adfox_stub_enabled":false,"max_vacancies_rendered_on_server":20,"enable_advertisement_agreement":true,"enable_accredited_it_employer_search":true,"hide_interface_for_moderators":"73230835,2869012,708727,2868990,2869089,58014328,41226028,6510659,46667674,78722910,83659154,2565006,89895634,16356153,12251660,36615845,81675060,24817871,83216594,71988810,10670092,12010029,5833077,81545773,1311862,7584855,17738201,45818465,78846199,1095118,6494477,47987638,85463832,65812646,45423906,5952494,124665344,25186824,96281424,96281443,96281429,25823347","enable_compensation_with_mode_and_frequency":true,"linkify_white_list_domains":"gsz.gov.by\\/[\\w\\/\\-\\?\\&~$_=]*","highlight_magritte_grid":null,"not_iso_dates_logging":false,"enable_alternative_hhtm_params":false,"enable_advertisement_agreement_notification":true,"cpa_target_by_vacancyId_store_time":3600000,"cpa_target_by_vacancyAreaId_store_time":86400000},"notes":{"new_with_docs_banner_has_closed":null,"new_with_docs_banner_shown_count":null,"not_verified_without_docs_banner_has_closed":null,"not_verified_without_docs_banner_shown_count":null},"analyticsParams":{"hhtmSource":"vacancy_search_list","hhtmFrom":"","hhtmSourceLabel":"","hhtmFromLabel":"","screenType":"CATALOG_TEXT"},"experiments":{"enabled":{},"checked":[]},"isLightPage":false,"request":{"protocol":"https","host":"yagunovo.hh.ru","origin":"https://yagunovo.hh.ru","url":"/vacancies/redaktor-perevodchik","id":"17406083245159118fe8be1add3a68d2","luxPageName":"VacancySearchCatalog"},"countryId":"1","locale":{"areaId":"113","domainAreaId":"11175","host":"novosibirsk.hh.ru","protocolHost":"https://yagunovo.hh.ru","isSeoDomain":true,"platform":"HEADHUNTER","availableLanguages":["EN","RU"],"siteLanguage":"RU"},"hhid":null,"config":{"staticHost":"https://i.hh.ru","hhcdnHost":"https://hhcdn.ru","imageResizingCdnHost":"https://img.hhcdn.ru","devBuildNotifyEnabled":false},"microFrontends":{"webcall-front-dynamic":{"url":"/webcall/proxy_components/webcall_dynamic?widget_id=webcall-front-dynamic","isSuccessSSR":false,"useSSRResult":false,"styles":null,"scripts":null,"globalServiceName":null,"remoteEntry":null,"remoteServiceName":null,"inlineScript":[],"headTags":[],"id":"1"},"webcall-front-dynamic-preload":{"url":"/webcall/proxy_components/webcall_dynamic?preload=1","isSuccessSSR":false,"useSSRResult":false,"styles":null,"scripts":null,"globalServiceName":null,"remoteEntry":null,"remoteServiceName":null,"inlineScript":[],"headTags":[],"id":"2"}},"mainContentVisible":true,"webviewAppType":null,"platformInfo":{"appDomain":null,"appType":null,"appVersion":null,"platform":"XHH","userPlatform":"DESKTOP_WEB"},"xsrfToken":"08fa2984bd92e11eb56e7490003dbe4e","isCookiesPolicyInformerVisible":true,"bannersBatchUrl":"https://adsrv.hh.ru/pv?searchText=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA&rId=17406083245159118fe8be1add3a68d2&type=unknown®ions=222%2C11175%2C113%2C1229&profileRegions=222%2C11175%2C113%2C1229&contextRegions=222%2C11175%2C113%2C1229&domainAreaId=11175","router":{"location":{"pathname":"/vacancies/redaktor-perevodchik","search":"","hash":"","key":"s00eg6","query":{}},"action":"POP"}}
